Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоманени компресирани, стоманени компресирани безтокови навивки в бобина, ремонт ръкави, Скоби, Кламери, Кранове *, Съединители, Бронирани пръчки, заваръчна тел за виброгасители
Czech[cs]
Ocelové kompresní spoje, ocelové kompresní zaslepené konce, opravářské objímky, Svorky, Sponky, Ventily, Spojky, Pancéřové tyče, tlumiče vibrací, svářecí dráty
Danish[da]
Kompressionsled af stål, kompressionsendestykker af stål, reparationsmuffer, Klemmer, Clips, Udtag, Forgreningsled, Armeringsjern (stænger), vibrationsdæmpere, svejsetråd
German[de]
Kerbverbinder aus Stahl, Abspannpressklemmen aus Stahl, Reparaturhülsen, Klemmen, Klemmen, Wasserhähne, Verbindungselemente, Bewehrungsstäbe, Schwingungsdämpfer, Schweißdraht
Greek[el]
Συνδέσεις συμπίεσης χάλυβα, μη ηλεκτρικά άκρα συμπίεσης χάλυβα, περιβλήματα επισκευής, Σφιγκτήρες, Συνδετήρες, Κρουνοί, Σύνδεσμοι, Ράβδοι οπλισμού, αποσβεστήρες κραδασμών, σύρμα συγκόλλησης
English[en]
Steel compression joints, steel compression dead ends, repair sleeves, clamps, clips, taps, connectors, armor rods, vibration dampers welding wire
Spanish[es]
Uniones de compresión de acero, extremos terminales de compresión de acero, fundas de reparación, Abrazaderas, Pinzas, Grifos, Conectores, Varillas de blindaje, cable de soldadura de amortiguadores de vibración
Estonian[et]
Terasest surveliitmikud, terasest survetupikud, parandusmuhvid, Klambrid, Klipsud, Ventiilid (kraanid), Ühendusdetailid, Sarrusvardad, vibratsioonisummutid, keevitustraat
Finnish[fi]
Teräksiset puristusliitokset, Kiinnikkeet, Liittimet, Hanat, Liittimet, Panssaritangot, värinänvaimentimet, hitsauslanka
French[fr]
Manchons de jonction en acier, éléments d'extrémité à compression en acier, coquilles de réparation, Colliers de fixation, Agrafes, Robinets, Connecteurs, Garnitures de protection, fil à souder pour amortisseur de vibrations
Croatian[hr]
Željezni kompresijski spojevi, željezni kompresijski ćorsokak, navlake za popravke, Obujmice, Ukosnice, Kape, Spojnici, Oklopne šipke, žica koja prigušuje vibracije zavarivanja
Hungarian[hu]
Acélból készült kompressziós illesztések, acélból készült kompressziós zárak, javító hüvelyek, Bilincsek, Csipeszek, Csapok, Kapcsolók, Páncélozott rudak, rezgéscsillapítók, hegesztőhuzal
Italian[it]
Giunti a compressione in acciaio, terminali portanti a compressione in acciaio, manicotti di riparazione, Morsetti, Fermagli, Rubinetti, Connettori, Aste di armatura, ammortizzatori di vibrazioni, fili per saldatura
Lithuanian[lt]
Plieniniai suspaudžiamieji sujungimai, plieniniai suspaudžiamieji antgaliai, taisymui skirtos movos, Gnybtai, Sąvaržėlės, Čiaupai, Jungtys, Metalo strypai, vibracijos slopintuvai, suvirinimo laidai
Latvian[lv]
Tērauda saspiešanas savienojumi, tērauda saspiešanas gala korpusi, remonta uzmavas, Skavas, Saspraudes, Krāni, Savienotāji, Vada aizsargtinuma stieples, vibrāciju slāpētāji, metināšanas elektrodi
Maltese[mt]
Ġonot tal-kompressjoni tal-azzar, dead ends tal-kompressjoni tal-azzar, kisi tat-tiswija, Klampi, Klipps, Viti, Konnetturi, Vireg tal-korazza, wajer tal-iwweldjar għad-dampers tal-vibrazzjoni
Dutch[nl]
Stalen klemkoppelingen, stalen compressie-eindstukken, reparatiekokers,, Klemmen, Klemmen, Kranen, Connectoren, Pantserstaven, trillingsdempers, lasdraad
Polish[pl]
Stalowe uciski do przegubów, korpusy końcówek stalowych, powłoki regeneracyjne, Klamry, Klamry, Krany *, Konektory, Druty zbrojeniowe, tłumiki wibracji, drut spawalniczy
Portuguese[pt]
Juntas de compressão em aço, terminais de compressão em aço, mangas de reparação, Grampos, Molas, Torneiras, Elementos de ligação, Varetas blindadas, amortecedores de vibrações, fios de soldadura
Romanian[ro]
Îmbinări de compresie din oţel, capete de compresie din oţel, manşoane pentru reparare, Menghine, Agrafe, Robinete, Conectoare, Bare blindate, fir de sudură pentru amortizoare de vibraţii
Slovak[sk]
Kovové kompresné spoje, oceľové kompresné koncovky, opravné puzdrá, Svorky, Svorky, Kohútiky, Spojky, Vystužovacie drôty, tlmiče vibrácií, zvárací drôt
Slovenian[sl]
Jekleni kompresijski spoji, jekleni kompresijski končniki, oglavki za popravila, Objemke, Objemke, Pipe, Konektorji, Armirane palice, dušilniki tresljajev, varilna žica
Swedish[sv]
Tryckkopplingar av stål, tryckändskoppar av stål, reparationsomslag,, Klämmor, Klämmor, Kranar, Kontaktdon, Stålvajrar vibrationsdämpare för svetsvajer