Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ozbrojeni od hlavy k patě.
Greek[el]
Οπλισμένες απ'την κορυφή ως τα πέταλα των αλόγων.
English[en]
Armor from hoof to head.
Spanish[es]
Todos con armaduras.
Finnish[fi]
Täysissä sotisovissa.
French[fr]
En armure du sabot à la tête.
Hebrew[he]
שריון מפרסה בראש.
Hungarian[hu]
Tetőtől talpig páncélban.
Italian[it]
Corazzati dalla testa ai piedi.
Norwegian[nb]
I full rustning.
Dutch[nl]
Ze zijn volledig bewapend.
Polish[pl]
Opancerzeni po zęby.
Portuguese[pt]
Armaduras dos pés às cabeças.
Romanian[ro]
Cu armură din copite până la cap.
Russian[ru]
Вооружены до зубов.
Serbian[sr]
Naoružani do zuba.
Swedish[sv]
Rustning från hovar till huvud.
Turkish[tr]
Tepeden tırnağa silahlı.