Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه الصورة لصاحبها الفنان ميشيل نجار وهي صورة حقيقية لقد ذهب الى الارجنتين لكي يصور هذه الصورة
Bulgarian[bg]
Това е снимка от фотографа Майкъл Нажар и тя е истинска в смисъл, че той отишъл до Аржентина за да направи снимката.
Czech[cs]
Tohle je fotka vytvořená umělcem, který se jmenuje Michael Najjar, a je reálná protože jel do Argentiny, aby to vyfotil.
German[de]
Das ist eine Fotografie vom Künstler Michael Najjar, und sie ist echt, im Sinne, dass er nach Argentinien ging um ein Bild zu schießen.
Greek[el]
Αυτή είναι μία φωτογραφία από τον καλλιτέχνη Μάικλ Νατζάρ, και είναι πραγματική, με την έννοια ότι πήγε εκεί στην Αργεντινή για να τραβήξει τη φωτογραφία.
English[en]
This is a photograph by the artist Michael Najjar, and it's real, in the sense that he went there to Argentina to take the photo.
Spanish[es]
Esta es una fotografía tomada por el artista Michael Najjar, y es real porque él fue a Argentina para tomarla.
Persian[fa]
این یک عکس است از هنرمند مایکل نجار ، و این واقعی است ، از صحنه ای که او به آنجا در آرژانتین رفت تا این عکس را بگیرد.
French[fr]
Voici une photo prise par l'artiste Michael Najjar, et elle est vraie, dans le sens où il est allé en Argentine pour prendre cette photo.
Hebrew[he]
זוהי תמונה שצילם האמן מייקל נאג'אר, והיא אמיתית, במובן זה שהוא נסע עד לארגנטינה כדי לצלם אותה.
Hindi[hi]
यह एक तस्वीर है कलाकार माइकल नज्जार द्वारा, और यह असली है, मतलब कि वह अर्जेंटीना गए इस फोटो के लिए.
Croatian[hr]
Ovo je fotografija od umjetnika Michaela Najjara, i ona je stvarna, u smislu da je otišao u Argentinu kako bi uslikao ovu fotografiju.
Hungarian[hu]
Ez egy olyan fotó, amit a művész, Michael Najjar készített, és eredeti, abban az értelemben, hogy elment Argentínába ahhoz, hogy lefotózza.
Armenian[hy]
Սա մի լուսանկար է ստեղծված արվեստագետ Մայքլ Նաջարի կողմից, եւ այն իրական է, այն իմաստով, որ նա ուղեւորվեց Արգենտինա որպեսզի լուսանկարի այն:
Indonesian[id]
Ini adalah foto karya seniman Michael Najjar, dan ini sungguhan, dalam arti dia benar-benar pergi ke Argentina dan mengambil foto ini.
Italian[it]
Questa è una fotografia scattata dall'artista Michael Najjar, ed è reale, nel senso che Najjar è andato veramente in Argentina a scattare la fotografia.
Japanese[ja]
この写真は マイケル・ナジャーによるものです 実際アルゼンチンに行って 撮ってきたという意味で 本物の写真ですが
Korean[ko]
이것은 마이클 나자라는 예술가의 작품인데 그가 실제로 아르헨티나에 가서 찍은 사진이니까 실제 사진이라고도 말할 수 있죠.
Dutch[nl]
Dit is een foto van de kunstenaar Michael Najjar, en het is echt, in de zin dat hij naar Argentinië gereisd is om de foto te nemen.
Polish[pl]
To jest zdjęcie autorstwa Michaela Najjara i jest prawdziwe dlatego, że pojechał tam, do Argentyny żeby je zrobić.
Portuguese[pt]
Esta é uma fotografia tirada pelo artista Michael Najjar, e é verdadeira, no sentido em que ele foi à Argentina para tirar esta foto.
Romanian[ro]
Aceasta este o fotografie făcută de artistul Michael Najjar și este reală în sensul că el a fost în Argentina pentru a face această fotografie.
Russian[ru]
Это — фотография Майкла Найджара, и она настоящая, в том смысле, что он поехал в Аргентину, чтобы сделать фотографию.
Albanian[sq]
Kjo është një foto nga artisti Michael Najjar, dhe është e njëmendtë, në kuptimin që shkoi atje, në Argjentinë për të bërë foton.
Serbian[sr]
Ovo je fotografija umetnika Mihaela Najara i ona je stvarna u smislu da je on otišao u Argentinu da bi napravio ovu fotografiju.
Thai[th]
ภาพถ่ายภาพนี้ บันทึกไว้โดยศิลปิน ไมเคิล นัจจาร์ และเป็นของจริงครับ ในแง่ที่ว่าเขาได้เดินทางไปอาร์เจนตินาจริงๆ เพื่อถ่ายภาพนี้
Turkish[tr]
Bu sanatçı Michael Najjar tarafından çekilmiş bir fotoğraf ve gerçek, Arjantine gidip fotoğrafı çekme bağlamında.
Ukrainian[uk]
Ось фотографія, зроблена художником Майклом Найджаром, і вона є справжньою в тому розумінні, що він дійсно побував у Аргентині щоб зробити це фото.
Vietnamese[vi]
Đây là một bức ảnh được chụp bởi họa sĩ Michael Najar, và nó thực sự có thật, theo đúng nghĩa nào đó khi anh ta tới Argentina để chụp bức ảnh.
Chinese[zh]
这是一张由艺术家 迈克尔·纳贾尔拍摄的照片, 这是真实的, 他在阿根廷 拍摄的这张照片。