Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
ووفقًا لإحصائية قامت بها جمعية الأمم المتحدة للبحث والتدريب (يونتار)، فإنه تم تدمير 22 موقعا تراثياً في المدينة و48 أخرى تضررت بصور مختلفة في عام 2013.
Greek[el]
Σύμφωνα με το Ινστιτούτο Εκπαίδευσης και Έρευνας των Ηνωμένων Εθνών (UNITAR), καταστράφηκαν συνολικά 22 ιστορικά μνημεία στην πόλη και 48 υπέστησαν σοβαρές ζημιές ως το 2013.
English[en]
According to the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR), a total of 22 heritage locations in the city were destroyed and 48 severely damaged as of 2013.
Spanish[es]
Según el Instituto de las Naciones Unidas para la Formación y la Investigación (UNITAR, por sus siglas en inglés), en 2013 se habían destruido 22 sitios declarados patrimonio y dañado severamente otros 48.
French[fr]
Selon l'Institut des Nations Unies pour la Formation et la Recherche (UNITAR), un total de 22 sites patrimoniaux dans la ville ont été détruits et 48 fortement endommagés en 2013.
Italian[it]
Secondo l’UNITAR (United Nations Institute for Training and Research), nel 2013 ventidue luoghi di importanza storica e culturale risultavano distrutti, mentre 48 avevano riportato gravi danni.
Malagasy[mg]
Araka ny Ivontoeran'ny Firenena Mikambana Momba ny Fanazarana sy ny Fikarohana (UNITAR), dia toeram-bakoka mitotaly 22 ao amin'ny tanàna no potika ary 48 no nahasimbana be dia be tamin'ny taona 2013.
Polish[pl]
Według Instytutu ONZ do spraw Badań i Szkoleń (UNITAR), od 2013 roku w Aleppo 22 miejsca wchodzące w skład dziedzictwa zostały zniszczone, a 48 z nich jest trwale uszkodzonych.
Portuguese[pt]
De acordo com o Instituto das Nações Unidas para Treinamento e Pesquisa (UNITAR), 22 locais históricos declarados como patrimônio foram destruídos e 48 severamente danificados a partir de 2013.
Russian[ru]
По данным Учебного и научно-исследовательского института ООН (ЮНИТАР [анг]), по состоянию на 2013 год двадцать два расположенных в черте города объекта исторического наследия были полностью разрушены и сорок восемь серьёзно пострадали.