Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدى الروس شيئاً بهذه السرعة
Bulgarian[bg]
Червените нямат нищо толкова бързо.
Czech[cs]
Sověti nic tak rychlýho nemají.
Danish[da]
Russerne har intet, der er så hurtigt.
German[de]
So etwas Schnelles haben die Roten nicht.
Greek[el]
Οι Ρώσοι δεν έχουν κάτι τόσο γρήγορο.
English[en]
The Reds don't have anything that fast.
Spanish[es]
Los rusos no tienen nada que sea tan rápido.
Estonian[et]
Punastel pole midagi nii kiiret.
Finnish[fi]
Punikeilla ei ole mitään niin nopeaa.
French[fr]
Les Russes n'ont rien d'aussi rapide.
Croatian[hr]
Crveni nemaju ništa tako brzo.
Hungarian[hu]
A komcsiké közel sem ilyen gyors.
Macedonian[mk]
Црвените немаат нешто толку брзо.
Norwegian[nb]
Russerne har ikke noe som er så raskt.
Dutch[nl]
De Russen hebben niets dat zo snel gaat.
Polish[pl]
Czerwoni nie mają nic tak szybkiego.
Portuguese[pt]
Os Vermelhos não têm nada assim tão veloz.
Romanian[ro]
" Rosiii " n-au nimic atât de rapid.
Russian[ru]
У Красных нет ничего настолько быстроходного.
Slovenian[sl]
" Rdeči " nimajo ničesar tako hitrega.
Serbian[sr]
" Црвени " немају нешто тако брзо.
Swedish[sv]
Ryssarna har ingenting sâ snabbt.
Turkish[tr]
Kızılların elinde bu kadar süratli bir şey yok!
Vietnamese[vi]
Phe Cộng sản không có thứ gì mà nhanh như thế.