Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лейтенант Ухура, съобщете на Арианнус, че чакаме сигнала им.
German[de]
Lieutenant Uhura, sagen Sie Ariannus, die Mission beginnt auf ihr Signal.
Greek[el]
Ουχούρα ενημέρωσε τον Αριάνους ότι θα ξεκινήσουμε μόλις δώσω σήμα.
English[en]
Lieutenant Uhura, advise Ariannus the mission is to begin on signal.
Spanish[es]
Teniente Uhura diga a Ariannus que la misión iniciará con la señal.
French[fr]
Lieutenant Uhura, prévenez Ariannus du lancement de la décontamination.
Croatian[hr]
Javite planetu da čekamo znak.
Hungarian[hu]
Uhura, jelezze az Ariannusnak, hogy utasításra kezdjük a küldetést.
Polish[pl]
Por. Uhura, powiadomić Ariannus, że czekamy z rozpoczęciem misji na ich sygnał.
Portuguese[pt]
Tenente Uhura, avise Ariannus que a missão vai começar.
Romanian[ro]
Lt. Uhura, anunţă Arianus că misiunea e gata să înceapă la semnal.
Russian[ru]
Лейтенант Ухура, сообщите арианцам, что мы готовы начать по сигналу.
Serbian[sr]
Poručniče Uhura, javite Arijanusu da misija počinje na njihov signal.
Swedish[sv]
Löjtnant Uhura, meddela Ariannus att vi börjar när signalen ges.
Turkish[tr]
Teğmen Uhura, Ariannus'a görevin başlayacağı sinyalini verin.