Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подправки, лютеница, туршия, сосове от подправки и консерви
Czech[cs]
Chuťové přísady, čatní, nakládaná zelenina, jednohubky a zavařeniny
Danish[da]
Krydderier, chutney, pickles, smagstilsætninger og konserverede produkter
German[de]
Würzmittel, Chutneys, Pickles, Würzsoßen und Konserven
Greek[el]
Καρυκεύματα, τσάτνι, τουρσιά, αρτύματα και κονσέρβες
English[en]
Condiments, chutneys, pickles, relishes and preserves
Spanish[es]
Condimentos, conserva agridulce, encurtidos, salsas y conservas
Estonian[et]
Maitseained, teravalt maitsestatud puuviljakastmed, piklid, toidukastmed ja konservid
Finnish[fi]
Aromiaineet, chutney-kastikkeet, pikkelsit, relissit ja säilykkeet
French[fr]
Condiments, chutney, conserves au vinaigre, condiments et conserves
Croatian[hr]
Začini, voćni ajvar (chutney), ukiseljeno povrće, prilozi i konzervirano voće
Hungarian[hu]
Ízesítők, chutney-k, savanyúságok, fűszerek és befőttek
Italian[it]
Condimenti, "chutney" (salsa indiana a base di frutta e spezie), sottaceti, salse piccanti e conserve
Lithuanian[lt]
Prieskoniai, salotos, marinuotos daržovės, pagardai ir konservai
Latvian[lv]
Garšvielas, pikantās mērces, marinādes, piedevas un konservi
Maltese[mt]
Kondimenti, ċatni, pikles, taħwir u priserv
Dutch[nl]
Kruiden, chutneys, pickles, atjars en conserven
Polish[pl]
Przyprawy, czatni, pikle, dodatki zaostrzające smak i przetwory
Portuguese[pt]
Condimentos, chutneys, picles, temperos e conservas
Romanian[ro]
Condimente, chutney, murături, mirodenii şi conserve
Slovak[sk]
Chuťové prísady, čatní, nakladané uhorky, jednohubky a zaváraniny
Slovenian[sl]
Začimbni dodatki jedem, čatni (indijsko vloženo močno začinjeno sadje), zelenjava v kisu ali slanici in konzerve
Swedish[sv]
Smaktillsatser, chutney, pickles, smaktillsatser och marmelader