Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Увеличаване на привлекателността на страната за местни и чужди преки инвеститори.
Czech[cs]
Zvýšit přitažlivost země pro domácí i přímé zahraniční investory.
Danish[da]
Gøre landet mere attraktivt for indenlandske og udenlandske investorer.
German[de]
Erhöhung der Attraktivität des Landes für inländische und ausländische Direktinvestoren.
Greek[el]
Βελτίωση των πόλων έλξης της χώρας για την προσέλκυση άμεσων ημεδαπών και αλλοδαπών επενδυτών.
English[en]
Improve the country's attractiveness for domestic and foreign direct investors.
Spanish[es]
Mejorar la capacidad de atracción de inversión directa nacional y extranjera por parte del país.
Estonian[et]
Parandada riigi atraktiivsust kodumaiste ja välisinvestorite jaoks.
Finnish[fi]
Maan houkuttavuuden lisääminen kotimaisten ja ulkomaisten suorien sijoitusten kohteena.
French[fr]
Améliorer l'attrait du pays afin d'attirer des investissements nationaux et des investissements directs étrangers.
Hungarian[hu]
Az ország vonzerejének növelése a hazai és külföldi közvetlen befektetők számára.
Italian[it]
Migliorare le attrattive del paese per gli investitori diretti nazionali e stranieri.
Latvian[lv]
Uzlabot valsts pievilcību tiešiem vietējiem un ārzemju investoriem.
Maltese[mt]
Ittejjeb il-kapaċità tal-pajjiż li jiġbed lejh investituri diretti, lokali u barranin.
Dutch[nl]
Het land aantrekkelijker maken voor binnenlandse en buitenlandse rechtstreekse investeringen.
Polish[pl]
Polepszenie atrakcyjności kraju dla bezpośrednich inwestorów krajowych i zagranicznych.
Portuguese[pt]
Tornar o país mais atractivo para os investidores nacionais e os investidores directos estrangeiros.
Romanian[ro]
Îmbunătățirea capacității țării de a atrage investiții naționale și străine directe.
Slovak[sk]
Zvýšiť príťažlivosť krajiny pre domácich i zahraničných priamych investorov.
Slovenian[sl]
Okrepiti privlačnost države glede domačih in tujih neposrednih naložb.
Swedish[sv]
Göra landet attraktivare för inhemska och utländska direktinvesterare.