Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Присъдата ще бъде изпълнена веднага след документирането на обвиненията.
German[de]
Das Urteil wird vollstreckt, sobald die Anklageschrift verlesen wurde.
Greek[el]
Η πoινή θα εκτελεστεί εφόσoν έχoυν καταγραφεί oι κατηγoρίες.
English[en]
The sentence will be carried out immediately after the charges have been recorded.
Spanish[es]
Se aplicará la condena en cuanto se registren los cargos.
French[fr]
La peine sera appliquée après l'enregistrement des accusations.
Croatian[hr]
Kaznu ćemo izvršiti čim unesemo optužbu.
Hungarian[hu]
Az ítéletet a vádak felvétele után hajtják végre.
Dutch[nl]
Het vonnis wordt voltrokken na de registratie.
Polish[pl]
Wyrok zostanie wykonany natychmiast po zarejestrowaniu oskarżenia.
Portuguese[pt]
A sentença será executada imediatamente depois da ação ser registrada.
Romanian[ro]
Sentinta va fi executată imediat după ce se vor face acuzatiile.
Russian[ru]
Приговор будет исполнен сразу после записи обвинения.
Serbian[sr]
Presuda će biti izrečena odmah pošto optužbe budu ubeležene.
Turkish[tr]
Suçlamaları kaydettikten sonra infazı yerine getireceğiz.