Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Parallelt hermed blev ændringer i egenskaber forårsaget af akkumulering af alfa-henfalds skader i brændslets struktur også undersøgt.
German[de]
Gleichzeitig wurden die durch die Akkumulation von strukturellen Schäden durch Alphazerfall veränderten Brennstoffeigenschaften untersucht.
Greek[el]
Παράλληλα διερευνήθηκαν επίσης και οι μεταβολές των ιδιοτήτων που προκαλούνται από τη συσσώρευση βλαβών της δομής του καυσίμου που οφείλονται στη μεταστοιχείωση λόγω εκπομπής σωματιδίων άλφα.
English[en]
In parallel, the property changes caused by the accumulation of alpha-decay damage in the structure of the fuel were also investigated.
Spanish[es]
En paralelo, se han investigado también los cambios de propiedades causados por la acumulación de daños por degradación alfa en la estructura del combustible.
Finnish[fi]
Samaan aikaan tutkittiin myös ominaisuuksien muutoksia, jotka johtuvat alfa-hajoamisesta polttoaineen rakenteeseen aiheutuvien vahinkojen kertymisestä.
French[fr]
Parallèlement, les changements de propriété causés par l'accumulation des dommages par désintégration alpha au niveau de la structure du combustible ont également fait l'objet d'analyses.
Dutch[nl]
Evenwijdig hieraan werden ook de door de opeenhoping van schade door alfaverval in de structuur van de splijtstof veroorzaakte wijzigingen in eigenschappen onderzocht.
Portuguese[pt]
Paralelamente, foram também estudadas as mudanças de propriedades causadas pela acumulação de danos devidos à degradação de partículas alfa na estrutura do combustível.
Swedish[sv]
Samtidigt har man undersökt de förändringar av egenskaperna som orsakas av ackumulering av skador i bränslets struktur på grund av alfasönderfall.