Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويهدف برنامج إدارة المياه المستعملة إلى خفض استخراج المياه الجوفية إلى # في المائة من احتياجات العملية المختلطة، وتوليد الـ # في المائة المتبقية من المياه اللازمة عن طريق إعادة تدوير المياه المستعملة
English[en]
The wastewater management programme aims at reducing extraction of groundwater to # per cent of the Operation's water requirements, with the remaining # per cent to be generated through the recycling of wastewater
Spanish[es]
El programa de tratamiento de las aguas residuales tiene por objeto reducir la extracción de aguas subterráneas al # % de las necesidades de la Operación, y obtener el # % restante mediante el reciclado de aguas residuales
French[fr]
Le programme de gestion des eaux usées doit permettre de réduire à # % les besoins en eau de la MINUAD satisfaits au moyen de l'extraction, les # % restants étant couverts au moyen du retraitement des eaux usées
Russian[ru]
Программа в области сбора, очистки и повторного использования сточных вод имеет своей целью снижение доли потребностей в воде, покрываемых за счет грунтовых вод, до # процентов и увеличение доли очищенных сточных вод в структуре водопотребления до # процентов
Chinese[zh]
废水管理方案旨在将地下水抽水量降至混合行动所需水量的 # %,其余 # %将来自回收利用的废水。