Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Průměrný rozdíl mezi skutečnými a předpokládanými výdaji vypočítaný ze správního hlediska
Danish[da]
Gennemsnitlig difference mellem faktiske og forventede udgifter beregnet på grundlag af en administrativ klassificering.
German[de]
Durchschnittliche Differenz zwischen den tatsächlichen und den veranschlagten Ausgaben auf der Grundlage einer Berechnung nach Verwaltungsstellen
Greek[el]
Μέση απόκλιση μεταξύ των πραγματικών και των προβλεπόμενων δαπανών, υπολογισμένη από διοικητική άποψη
English[en]
Average deviation between actual and budgeted expenditure on administrative basis
Spanish[es]
Diferencia promedio entre los gastos reales y previstos, calculada desde el punto de vista administrativo
Estonian[et]
Tegelike ja hinnanguliste kulude vaheline keskmine erinevus haldusliku jaotuse kohaselt
Finnish[fi]
Todellisten ja arvioitujen menojen välinen keskimääräinen erotus hallintoperusteisen luokittelun perusteella
French[fr]
Écart moyen entre les dépenses réelles et prévues calculé du point de vue administratif
Hungarian[hu]
A megvalósult költségvetési kiadások átlagos eltérése a tervezett kiadásoktól, adminisztratív osztályozás szerinti lebontásban.
Italian[it]
Scarto medio tra le spese effettive e previste calcolato dal punto di vista amministrativo
Lithuanian[lt]
Vidutinis skirtumas tarp realių ir numatytų išlaidų, paskaičiuotas administraciniu požiūriu
Latvian[lv]
Vidējā starpība starp reālajiem un budžetā plānotajiem izdevumiem, pēc administratīvās klasifikācijas
Maltese[mt]
Medja ta’ devjazzjoni bejn nefqa attwali u dik allokata mill-baġit fuq bażi amministrattiva
Dutch[nl]
Gemiddeld verschil tussen de werkelijke en de geraamde uitgaven, berekend vanuit administratief oogpunt
Polish[pl]
Średnia różnica pomiędzy wydatkami rzeczywistymi i przewidywanymi, obliczona z administracyjnego punktu widzenia
Portuguese[pt]
Diferença média entre as despesas reais e previstas, calculada do ponto de vista administrativo.
Slovak[sk]
Priemerný rozdiel medzi reálnymi a predpokladanými výdavkami vypočítaný z administratívneho hľadiska
Slovenian[sl]
Povprečna razlika med dejanskimi in predvidenimi izdatki, izračunana z upravnega vidika.
Swedish[sv]
Genomsnittlig avvikelse mellan faktiska och planerade utgifter, beräknad ur administrativ synvinkel.