Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Перфорирани пластинки от метал, включително части за поставяне на инструменти, по-специално кукички, оси, скоби, калъфи, поставки за гаечни ключове
Czech[cs]
Děrované tabule (kovové) s prvky na zavěšení nářadí, jako jsou zejména háčky, očka, svorky, držáky pro šroubové klíče
Danish[da]
Hultavler af metal, dele til ophængning af værktøj hertil, særlig kroge, øskener, klemmer, værktøjsholdere, holdere til skruenøgler
German[de]
Lochtafeln aus Metall, dazu Werkzeugaufnahmeteile, insbesondere Haken, Ösen, Klammern, Köcher, Halterungen für Schraubenschlüssel
Greek[el]
Μεταλλικοί διάτρητοι πίνακες και τμήματα υποδοχής εργαλείων, ειδικότερα αγκράφες, κόπιτσες, συνδετήρες, θήκες, βάσεις για κλειδιά για βίδες
English[en]
Perforated boards of metal, including parts for tool holding fixtures, in particular hooks, eyes, clamps, cases, holders for spanners
Spanish[es]
Chapas perforadas metálicas con piezas para la colocación de herramientas, en particular ganchos, ojetes, pinzas, carcajes, soportes para llaves fijas
Estonian[et]
Metallist augulised tahvlid, instrumendihoidikud nende juurde, eelkõige haagid, aasad, klambrid, topsid, mutrivõtmete hoidikud
Finnish[fi]
Metalliset reikälevyt, niihin kuuluvat työkalujen ripustusosat, erityisesti koukut, silmukat, pidikkeet, lokerot, ruuviavaimien pidikkeet
French[fr]
Panneaux métalliques percés de rangement et leur pièces de support d'outils, en particulier crochets, oeillets, attaches, étuis, supports pour clés à vis
Hungarian[hu]
Perforált táblák fémből, a szerszámokat felvevő részek hozzájuk, különösen kampók, szemek, szorítók, tegez alakú tokok, tartók csavarkulcsokhoz
Italian[it]
Pannelli in metallo perforati e relativi elementi di sostegno per utensili, in particolare ganci, occhielli, graffe, contenitori, supporti per chiavi per dadi
Lithuanian[lt]
Metalinės perforuotos lentelės, prie jų priklausantys įrankių tvirtinimo elementai, ypač kabliai, kilpelės, gnybtai, vamzdeliai, veržliarakčių laikikliai
Latvian[lv]
Perforētas metāla plāksnes, kā arī instrumentu novietošanas elementi, jo īpaši āķi, cilpas, spailes, ligzdas, statīvi, kas paredzēti uzgriežņu atslēgām
Maltese[mt]
Pjanċi bit-toqob magħmula mill-metall, flimkien ma' partijiet għat-twaħħil ta' għodda, speċjalment grampuni, ingases, klampijiet, kontenituri tubulari, brekits għall-ispaners
Dutch[nl]
Metalen panelen met gaten, bijbehorende onderdelen van opname-inrichtingen voor gereedschappen, met name haken, ogen, klemmen, kokers, houders voor schroefsleutels
Polish[pl]
Płyty metalowe z dziurami, do tego części do narzędzi, zwłaszcza haki, oczka, zaciski, futerały, uchwyty do kluczy do śrub
Portuguese[pt]
Quadros perfurados metálicos e respectivas peças para guardar ferramentas, em especial ganchos, olhais, grampos, bolsas para artigos de soldadura, suportes para chaves de porcas
Romanian[ro]
Table din metal găurite, pentru acestea piese de preluare ale uneltelor, în special cărlige, găuri, tolbe, suporturi pentru chei fixe
Slovak[sk]
Dierované tabule z kovu, k tomu diely na uchytenie náradia, najmä háky, očká, svorky, nádoby, držiaky pre skrutkovače
Slovenian[sl]
Luknjaste table iz kovine, pripadajoča držala za orodje, zlasti kavlji, ušesca, sponke, tulci, držala za ključe za vijačenje
Swedish[sv]
Håltavlor av metall, därtill hörande verktygshållare, speciellt krokar, öglor, klamrar, kärl, hållare för skruvnycklar