Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
15 gemiddelde jare in die voltydse bediening
Amharic[am]
15 በሙሉ ጊዜ አገልግሎት የቆዩባቸው ዓመታት በአማካይ
Arabic[ar]
معدل السنين في الخدمة كامل الوقت: ١٥
Bemba[bem]
mulimo wa nshita yonse: 15
Bulgarian[bg]
15 среден брой години в целодневна служба
Catalan[ca]
15 mitjana d’anys en el servei a temps complet
Cebuano[ceb]
15 aberids nga tuig sa bug-os-panahong pag-alagad
Czech[cs]
15 průměrný počet let v celodobé službě
Danish[da]
Antal år i heltidstjenesten (gns.): 15
German[de]
15 Jahre im Vollzeitdienst (Durchschnitt)
Ewe[ee]
15 ƒe si wole ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔsubɔdɔa wɔm le mama dedie nu
Efik[efi]
Isua oro ẹdude ke utom uyọhọ ini ke ebaharede ukem ukem 15
Greek[el]
15 μέσος όρος ετών στην ολοχρόνια υπηρεσία
English[en]
15 average years in full-time service
Spanish[es]
Promedio de años en el servicio de tiempo completo: 15
Estonian[et]
keskmiselt aastaid täisajalises teenistuses 15
Finnish[fi]
Keskimäärin vuosia kokoaikaisessa palveluksessa 15
Fijian[fj]
15 ivakatautauvata ni yabaki ena cakacaka vakaitalatala vakatabakidua
French[fr]
Ministres à plein temps en moyenne depuis : 15 ans
Hiligaynon[hil]
15 aberids nga tuig sa bug-os tion nga ministeryo
Croatian[hr]
Prosjek godina u punovremenoj službi: 15
Hungarian[hu]
A teljes idejű szolgálatban eltöltött évek átlaga: 15
Armenian[hy]
Լիաժամ ծառայության մեջ անցկացրած տարիների միջինը՝ 15
Indonesian[id]
15 rata-rata tahun dalam dinas sepenuh waktu
Iloko[ilo]
15 promedio a tawen iti amin-tiempo a ministerio
Italian[it]
15 media di anni nel ministero a tempo pieno
Japanese[ja]
全時間奉仕平均 15年
Georgian[ka]
სრული დროით მსახურებაში გატარებული წლების საშუალო რაოდენობა: 15.
Korean[ko]
전 시간 봉사 평균 연수: 15년
Kyrgyz[ky]
Толук убакыт кызмат кылган жылдарынын орточо саны: 15
Lingala[ln]
Mwayene ya mbula balekisi na mosala ya ntango nyonso: 15
Lithuanian[lt]
15 visalaikės tarnybos metų vidurkis
Malagasy[mg]
15 salanisan’ny taona nanompoana manontolo andro
Macedonian[mk]
15 просек на години во полновремена служба
Burmese[my]
ပျမ်းမျှအချိန်ပြည့်အမှုဆောင်သက်တမ်း ၁၅
Norwegian[nb]
15 gjennomsnittlig antall år i heltidstjenesten
Dutch[nl]
15 gemiddeld aantal jaren in de volletijddienst
Northern Sotho[nso]
15 palogare ya nywaga bodireding bja nako e tletšego
Nyanja[ny]
Avereji ya zaka zimene achita utumiki wa nthawi zonse: 15
Ossetic[os]
Рӕстӕмбис нымадӕй цал азы лӕггад кӕнынц ӕххӕстрӕстӕг: 15
Polish[pl]
15 średnia lat w służbie pełnoczasowej
Portuguese[pt]
15 média de anos no serviço de tempo integral
Rundi[rn]
Incahagati y’imyaka 15 bamaze mu murimo w’igihe cose
Romanian[ro]
Media anilor în serviciul cu timp integral: 15
Russian[ru]
15 среднее число лет в полновременном служении
Kinyarwanda[rw]
Mwayeni y’imyaka bamaze mu murimo w’igihe cyose: 15
Sinhala[si]
පූර්ණකාලීන සේවයේ යෙදී ඇති වසර ගණනේ සාමාන්යය 15
Slovak[sk]
15 priemerný počet rokov v službe celým časom
Slovenian[sl]
15 povprečno let v polnočasni službi
Samoan[sm]
15 faatatauga o tausaga paeonia
Shona[sn]
15 avhareji yemakore omuushumiri hwenguva yakazara
Albanian[sq]
15 mesatarja e viteve në shërbimin e plotkohor
Serbian[sr]
15 prosek godina u punovremenoj službi
Sranan Tongo[srn]
Gemiddeld yari di den de na ini a furuten diniwroko: 15
Southern Sotho[st]
Karolelano ea lilemo ba le tšebeletsong ea nako e tletseng 15
Swedish[sv]
15 år i heltidstjänsten*
Swahili[sw]
Wastani wa miaka katika 15 huduma ya wakati wote
Congo Swahili[swc]
Kadirio la miaka katika kazi ya wakati wote: 15
Thai[th]
เฉลี่ย จํานวน ปี ที่ รับใช้ เต็ม เวลา 15 ปี
Tigrinya[ti]
15 ኣብ ናይ ምሉእ ግዜ ኣገልግሎት ዝጸንሑሉ ገምጋም ዓመታት
Tagalog[tl]
15 katamtamang taon sa buong-panahong ministeryo
Tswana[tn]
15 palogare ya dingwaga tsa bone ba le mo bodireding jwa nako e e tletseng
Tok Pisin[tpi]
15 averes yia long fultaim sevis
Turkish[tr]
Tamgün hizmette geçirdikleri yılların ortalaması: 15
Tsonga[ts]
15 xiringaniso xa malembe evutirhelini bya nkarhi hinkwawo
Tumbuka[tum]
Avireji ya vyaka ivyo ŵaŵira mu uteŵeti wanyengozose: 15
Twi[tw]
15 Mfe dodow a wɔde ayɛ bere nyinaa som adwuma no nkyekyɛm yɛ
Ukrainian[uk]
15 середня кількість років у повночасному служінні
Vietnamese[vi]
15 số năm trung bình trong thánh chức trọn thời gian
Xhosa[xh]
15 umlinganiselo weminyaka bekwinkonzo yexesha elizeyo
Yoruba[yo]
15 ìpíndọ́gba ọdún tí wọ́n ti lò nínú iṣẹ́ ìsìn alákòókò-kíkún
Chinese[zh]
全时服务平均年数:15
Zulu[zu]
15 isilinganiso seminyaka bese-nkonzweni yesikhathi esigcwele