Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боб Марли, най-известният изпълнител на реге в света, се съгласи да вземе участие в голям безплатен концерт в подкрепа на хората от Ямайка в Кингстън в неделя, 5-ти декември.
Czech[cs]
Bob Marley, světový propagátor reggae hudby, se rozhodl zúčastnit benefičního koncertu věnovaný lidem na Jamajce, konaném v Kingston, 5. prosince.
German[de]
Bob Marley, wichtigster Vertreter der Reggae-Musik, gibt ein Gratiskonzert für die Jamaikaner, am Sonntag, 5. Dezember, in Kingston.
English[en]
Bob Marley, the world's leading exponent of reggae music, has agreed to appear in a major free concert to be held for the benefit... of the Jamaican people in Kingston on Sunday, December 5.
Basque[eu]
Bob Marley, reggae musikaren munduko ordezkariak, doako kontzertu bat antolatzea erabaki du jamaikar herriaren alde, abenduaren 5ean, igandea, Kingstonen.
French[fr]
Bob Marley, le porte-parole du reggae, participera à un concert gratuit donné au profit du peuple jamaïcain à Kingston le 5 décembre.
Italian[it]
Bob Marley, il leader mondiale del reggae, ha accettato di esibirsi in un concerto gratuito a favore del popolo giamaicano, che si terrà a Kingston domenica 5 dicembre.
Polish[pl]
Bob Marley, czołowy propagator reggae na świecie, wystąpi na darmowym koncercie dla obywateli Jamajki w Kingston, w sobotę, piątego grudnia.
Portuguese[pt]
Bob Marley, o principal expoente da música reggae no mundo... aceitou se apresentar em um grande concerto gratuito... em benefício do povo jamaicano... em Kingston, domingo, 5 de dezembro.
Romanian[ro]
Bob Marley, liderul muzicii reggae, a fost de acord să participe la concerte caritabile pentru jamaicanii din Kingston duminică, 5 decembrie.
Russian[ru]
Боб Марли, самый известный исполнитель регги в мире, согласился участвовать в бесплатном концерте на благо жителей Ямайки, в Кингстоне в воскресенье, пятого декабря.
Serbian[sr]
Bob Marley, vodeći izvođač rege muzike, pristao je pojaviti se na velikom besplatnom koncertu koji će se održati za dobrobit naroda Jamajke u Kingstonu u nedjelju, 5. decembra.
Turkish[tr]
Bob Marley, reggae'nin sözcüsü 5 aralıkta Jamaika halkı yararına verilecek bir konsere katılacak.