Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Образованието и технологиите могат да им дадат добри възможности.
Bosnian[bs]
Izlaganje obrazovanju i tehnologiji moglo bi im dati bolje mogućnosti.
Czech[cs]
Vzdělání a technologie jim pomohou vytvořit lepší životní podmínky.
German[de]
Bildung eröffnet ihnen vielleicht bessere Chancen.
Greek[el]
Η εκπαίδευση μπορεί να τους δώσει καλύτερες ευκαιρίες.
English[en]
Exposure to education and technology may give them better opportunities.
Spanish[es]
El contacto con la educación y la tecnología puede ofrecerles mejores oportunidades.
Hebrew[he]
חשיפה לחינוך וטכנולוגיה עשויה לתת להם הזדמנויות טובות יותר.
Croatian[hr]
Obrazovanje i tehnologija mogu im otvoriti bolje prilike.
Hungarian[hu]
Ha oktatásban részesülnek, és technikát kapnak, talán jobb lehetőségeik lesznek.
Dutch[nl]
Misschien geeft technologie ze betere kansen.
Polish[pl]
Kontakt z nauką i techniką da im lepsze możliwości.
Portuguese[pt]
Proporcionando educação e tecnologia, poderia dar a eles, melhores oportunidades.
Romanian[ro]
Accesul la educaţie şi tehnologie le-ar putea oferi ocazia de a evolua.
Russian[ru]
Введение образования и технологий сможет дать им больше возможностей.
Slovenian[sl]
Učenje in tehnologija jim lahko ponudijo boljše priložnosti.
Serbian[sr]
Izlaganje obrazovanju i tehnologiji moglo bi im dati bolje mogućnosti.
Turkish[tr]
Teknoloji ve eğitime tabi tutulurlarsa, çok önemli fırsatlar elde edebilirler.