Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И след това Той ще се използва дума което прави всеки покер играч мирише на кръв.
Czech[cs]
A pak použije slovo, které přiměje každého hráče cítit krev.
German[de]
Und dann benutzt er das Wort, das jeden Pokerspieler anlocken wird.
Greek[el]
Ύστερα θα χρησιμοποιήσει τη λέξη που τσιτώνει όλους τους παίκτες.
English[en]
And then he will use the word that makes every poker player smell blood.
Spanish[es]
Y luego usará la palabra... que hace que cualquier jugador de póquer huela la sangre.
Persian[fa]
و بعد از کلمه ای استفاده می کنه که واسه بقیه بازیکنای پوکر مثل بوی خون ه
French[fr]
Et ensuite il utilisera le mot qui fait sentir la victoire à chaque joueur de poker.
Hebrew[he]
ואז הוא ישתמש במילה זה עושה את כל דם ריח שחקן פוקר.
Croatian[hr]
A onda će on reći nešto, zbog čega će svaki igrač namirisati krv.
Hungarian[hu]
Aztán kimondja azt a szót, amitől minden játékos vérszemet kap.
Indonesian[id]
Dan kemudian dia akan menggunakan kata-kata yang membuat semua pemain poker seperti mencium darah.
Italian[it]
E poi usera'la parola che eccita ogni giocatore di poker.
Dutch[nl]
Dan gebruiken ze het woord dat elke pokerspeler bloeddorstig maakt.
Portuguese[pt]
E então ele usará a palavra que faz todo jogador de pôquer cheirar sangue.
Romanian[ro]
Şi apoi, va folosi cuvântul care-i face pe toţi jucătorii de poker să simtă miros de sânge.
Russian[ru]
А потом он скажет то, что заставит любого игрока в покер почувствовать запах крови.
Slovak[sk]
A potom použije slová, ktoré prinútia každého pokrového hráča ísť na vec.
Turkish[tr]
Sonra da tüm poker oyuncularının burnuna kan kokusunu çağıran o kelimeyi söyleyecek.