Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قابلت صديقك ( روي ديميو ) في ( يونز )
Bulgarian[bg]
Рой Демео.
Bosnian[bs]
Upoznao sam tvog prijatelja Roja.
Czech[cs]
Potkal jsem tvýho kámoše Roye Demea na Yawns.
Danish[da]
Jeg mødte din ven Roy Demeo på Yawns.
Greek[el]
Συνάντησα τον φίλο σου τον Ρόι Ντεμέο στο Γιονς.
English[en]
I met your friend Roy Demeo at Yawns.
Spanish[es]
Me encontré con tu amigo Roy Demeo en Yawns.
Estonian[et]
Ma nägin Su sõpra, Roy Demeot Yawnsis.
Persian[fa]
دوستت روي ديمئو رو تو ياونز ديدم
Finnish[fi]
Tapasin kaverisi Roy DeMeon.
Croatian[hr]
Upoznao sam tvog prijatelja Roya.
Hungarian[hu]
Találkoztam a barátoddal Roy Demeoval a Yawns-ban.
Italian[it]
Ho incontrato il tuo amico Roy Demeo da Yawn's.
Japanese[ja]
お前 の 仲間 の ロイ ・ デメイオ に 会 っ た ん だ
Malay[ms]
Aku bertemu temanmu Roy Demeo di Yawns.
Norwegian[nb]
Jeg traff din venn Roy DeMeo.
Dutch[nl]
Ik ontmoette je vriend Roy Demeo bij Yawns.
Polish[pl]
Spotkałem twojego przyjaciela Roya Demeo w Illonis.
Portuguese[pt]
Conheci o seu amigo Roy Demeo em Bocejos.
Romanian[ro]
L-am întâlnit pe prietenul tău Roz Demeo la yawns.
Russian[ru]
Встретил твоего друга Роя Демео в Зеваках.
Slovak[sk]
Stretol som tvojho kamoša Roya u Yawns.
Slovenian[sl]
Srečal sem tvojega prijatelja Roya DeMea.
Albanian[sq]
Takova shokun tënd Roi Demeon në Yawns.
Serbian[sr]
Upoznao sam tvog prijatelja Roja.
Swedish[sv]
Jag träffade din polare, Roy DeMeo.
Thai[th]
ผมได้พบกับเพื่อนของคุณรอย DeMeo ที่ yawns.
Turkish[tr]
Arkadaşın Roy Demeo ile Yawns'da tanıştım.
Vietnamese[vi]
Tôi đã gặp bạn của anh Roy Demeo ở Yawns.