Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektrické akumulátory, akumulátory pro pohony vozidel, zejména pro kolejová vozidla, nabíjecí agregáty pro elektrické akumulátory
Danish[da]
Elektriske akkumulatorer, akkumulatorer til drev på køretøjer, særlig skinnekøretøjer, ladeapparater til elektriske akkumulatorer
German[de]
Elektrische Akkumulatoren, Akkumulatoren für Antriebe von Fahrzeuge, insbesondere Schienenfahrzeuge, Ladegeräte für elektrische Akkumulatoren
Greek[el]
Ηλεκτρικοί συσσωρευτές, συσσωρευτές για κινητήριους μηχανισμούς οχημάτων, ειδικότερα σιδηροδρομικών οχημάτων, φορτιστές για ηλεκτρικούς συσσωρευτές
English[en]
Electric batteries, batteries for vehicle drives, in particular for rail vehicles, chargers for electric batteries
Spanish[es]
Acumuladores eléctricos, acumuladores para tracciones de vehículos, en particular vehículos sobre carril, aparatos para la recarga de acumuladores eléctricos
Estonian[et]
Elektriakud, akud sõidukite, eelkõige rööbassõidukite ajamitele, elektriakude laadurid
Finnish[fi]
Sähköakut, akut ajoneuvojen, erityisesti kiskoajoneuvojen, käyttökoneistoille, sähköakkujen laturit
French[fr]
Accumulateurs électriques, accumulateurs pour moteurs de véhicules, en particulier véhicules sur rails, chargeurs pour accumulateurs électriques
Hungarian[hu]
Elektromos akkumulátorok, akkumulátorok járművek meghajtásához, különösen sínen közlekedő járművek, töltőkészülékek elektromos akkumulátorokhoz
Italian[it]
Accumulatori elettrici, accumulatori per comandi di veicoli, in particolare veicoli a rotaia, caricabatterie
Lithuanian[lt]
Elektriniai akumuliatoriai, akumuliatoriai transporto priemonių, ypač bėginių transporto priemonių, pavaroms, akumuliatorių įkrovimo įtaisai
Latvian[lv]
Elektriskie akumulatori, transportlīdzekļu piedziņas mehānismu akumulatori, jo īpaši sliežu transportlīdzekļu piedziņas mehānismu akumulatori, elektrisko akumulatoru lādēšamas ierīces
Maltese[mt]
Batteriji elettriċi, batteriji għat-tħaddim ta' vetturi, speċjalment vetturi fuq binarji, apparat li jiċċarġja għall-batteriji elettriċi
Dutch[nl]
Elektrische accu's, accu's voor aandrijvingen van voertuigen, met name railvoertuigen, batterij-opladers
Polish[pl]
Akumulatory elektryczne, akumulatory do napędzania pojazdów, zwłaszcza pojazdów szynowych, ładowarki do elektrycznych akumulatorów
Portuguese[pt]
Acumuladores eléctricos, acumuladores para accionamentos de veículos, em especial veículos sobre carris, carregadores de acumuladores eléctricos
Slovak[sk]
Elektrické akumulátory, akumulátory pre pohony vozidiel, predovšetkým koľajových vozidiel, nabíjačky pre elektrické akumulátory
Slovenian[sl]
Električni akumulatorji, akumulatorji za pogone vozil, predvsem tirnih vozil, polnilci za električne akumulatorje
Swedish[sv]
Elektriska ackumulatorer, ackumulatorer för drivanordningar för fordon, speciellt rälsfordon, laddningsaggregat för elektriska ackumulatorer