Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Когато посетих Свещената горичка, се опитах да си представя какво означава да си Джозеф Смит.
Czech[cs]
Když jsem navštívila Posvátný háj, snažila jsem se představit si, jaké by to muselo být, kdybych byla Josephem Smithem.
Danish[da]
Da jeg besøgte den hellige lund, prøvede jeg at forestille mig, hvordan det måtte have været at være Joseph Smith.
German[de]
Als ich einmal im heiligen Hain war, versuchte ich mir vorzustellen, wie sich Joseph Smith wohl gefühlt haben mag.
English[en]
When I visited the Sacred Grove, I tried to imagine what it must have been like to have been Joseph Smith.
Spanish[es]
Cuando fui a la Arboleda Sagrada, traté de imaginarme cómo habría sido haber sido José Smith.
Finnish[fi]
Kun kävin pyhässä lehdossa, yritin kuvitella, millaiselta Joseph Smithistä on täytynyt tuntua.
Fijian[fj]
Ena gauna au a sikova kina na Veikau Tabu, au a saga meu raitayaloyalotaka se na vakacava beka kevaka me a o au o Josefa Simici.
French[fr]
Lorsque je suis allée dans le Bosquet sacré, j’ai essayé de m’imaginer à la place de Joseph Smith.
Hungarian[hu]
Amikor ellátogattam a szent ligetbe, megpróbáltam elképzelni, milyen lehetett volna Joseph Smith helyében lenni.
Indonesian[id]
Ketika saya mengunjungi Hutan yang Kudus, saya mencoba untuk membayangkan bagaimana rasanya untuk menjadi Joseph Smith.
Italian[it]
Quando visitai il Bosco Sacro cercai di immaginare come ci si poteva sentire nei panni di Joseph Smith.
Norwegian[nb]
Da jeg besøkte Den hellige lund, prøvde jeg å tenke meg hvordan det må ha vært å være Joseph Smith.
Dutch[nl]
Toen ik het heilige bos bezocht, probeerde ik me voor te stellen hoe Joseph Smith zich moet hebben gevoeld.
Polish[pl]
Kiedy odwiedziłam Święty Lasek, próbowałam wyobrazić sobie, jak musiał on wyglądać, kiedy był tam Józef Smith.
Portuguese[pt]
Quando visitei o Bosque Sagrado, tentei imaginar como teria sido estar no lugar de Joseph Smith.
Romanian[ro]
Când am vizitat dumbrava sfântă, am încercat să-mi imaginez cum ar fi fost să mă aflu în locul lui Joseph Smith.
Russian[ru]
Когда я была в Священной роще, я пыталась представить себя на месте Джозефа Смита.
Samoan[sm]
Ina ua ou asiasi atu i le Vao Paia, sa ou taumafai ia ou lagonaina le mea na lagona e Iosefa Samita.
Swedish[sv]
När jag besökte den heliga lunden försökte jag föreställa mig hur det skulle ha känts om jag hade varit Joseph Smith.
Tagalog[tl]
Nang puntahan ko ang Sagradong Kakahuyan, sinikap kong wariin kung paano kaya maging si Joseph Smith.
Tahitian[ty]
I to‘u haereraa e mata‘ita‘i i te Uru Raau Mo‘a, ua tamata vau i te feruri eaha pa‘i e ahiri a‘e o Iosepha Semita vau.
Ukrainian[uk]
Коли я відвідала Священний гай, я намагалася уявити, що б було, якби я була Джозефом Смітом.
Vietnamese[vi]
Khi đến viếng Khu Rừng Thiêng Liêng, tôi đã cố gắng tưởng tượng nếu tôi là Joseph Smith thì sẽ như thế nào .