Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Примери за подобни правила могат да се намерят в плана на ECDC за управление на извънредни ситуации, свързани с общественото здраве, и неговите стандартни оперативни процедури88.
Czech[cs]
Příklady těchto opatření je možné nalézt i v plánu ECDC pro stavy ohrožení veřejného zdraví a v jeho standardních operačních postupech88.
Danish[da]
Som eksempel på en sådan ordning kan nævnes ECDC ’ s plan for folkesundhedsmæssige krisesituationer og de relevante standardprocedurer88.
German[de]
Beispiele für solche Vorkehrungen finden sich auch im Notfallplan für öffentliche Gesundheit des ECDC und in seinen Standardarbeitsanweisungen88.
Greek[el]
Παραδείγματα τέτοιων μηχανισμών εντοπίζονται επίσης στο σχέδιο καταστάσεων έκτακτης ανάγκης στον τομέα της δημόσιας υγείας του ECDC και στις τυποποιημένες επιχειρησιακές διαδικασίες του88.
English[en]
Examples of such arrangements can also be found in ECDC ’ s public health emergency plan and its standard operating procedures88.
Spanish[es]
También se pueden encontrar ejemplos de tales disposiciones en el Plan de Emergencia de Salud Pública del CEPCE y sus procedimientos operativos normalizados88.
Estonian[et]
Sellekohaseid näiteid võib leida ECDC rahvatervise hädaolukorra lahendamise plaanis ja ameti standardses töökorras88.
Finnish[fi]
Esimerkkejä tällaisista järjestelyistä on myös Euroopan tautienehkäisy-ja -valvontakeskuksen kansanterveydellisessä hätäsuunnitelmas-sa ja vakiotoimintamenettelyissä88.
French[fr]
Le plan d ’ urgence de santé publique de l ’ ECDC et ses procédures opératoires standardisées 88 constituent également des exemples de mécanismes de ce type.
Croatian[hr]
Primjeri takvih mehanizama nalaze se i u ECDC-ovom Planu za hitne slučajeve u području javnog zdravlja i njegovim standardnim operativnim postupcima88.
Hungarian[hu]
Ilyen intézkedésekre többek között az ECDC közegészségügyi szükséghelyzeti tervében és szabványos működési eljárásaiban88 találhatók példák.
Lithuanian[lt]
Tokių priemonių pavyzdžių taip pat galima rasti ECDC pavojaus visuomenės sveikatai situacijų valdymo plane ir standartinėse veiklos procedūrose88.
Latvian[lv]
Šādas kārtības piemēri ir minēti arī ECDC izstrādātajā rīcības plānā ārkārtas situācijām sabiedrības veselības jomā un standarta operāciju procedūrām88.
Maltese[mt]
Eżempji ta ’ arranġamenti bħal dawn jistgħu jinstabu wkoll fil-pjan ta ’ Emerġenza tas-Saħħa Pubblika tal-ECDC u fil-proċeduri operattivi standard tiegħu88.
Dutch[nl]
Voorbeelden van dergelijke regelingen zijn ook te vinden in het Public Health Emergency Plan en de operationele standaardprocedures van het ECDC88.
Polish[pl]
Przykłady takich ustaleń można również znaleźć w planie ECDC na wypadek stanu zagrożenia zdrowia publicznego i w jego obowiązujących procedurach działania88.
Portuguese[pt]
No plano para emergências de saúde pública e nos procedimentos operativos normalizados do ECDC encontram-se também exemplos de mecanismos desse tipo88.
Romanian[ro]
Exemple de astfel de mecanisme se regăsesc și în planul de urgență în materie de sănătate publică al ECDC și în procedurile standard de operare ale acestuia88.
Slovak[sk]
Príklady takýchto ustanovení možno nájsť aj v pláne ECDC pre núdzové situácie v oblasti verejného zdravia a v jeho štandardných operačných postupoch88.
Slovenian[sl]
Primere takih ureditev lahko najdemo tudi v načrtu ECDC za izredne razmere na področju javnega zdravja in njegovih standardnih operativnih postopkih88.
Swedish[sv]
Det finns även exempel på sådana rutiner i ECDC:s katastrofplan på folkhälsoområdet och operationella standardförfaranden88.