Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأقر في عام 2003 قانون وفقاً لأحكام اتفاقيات جنيف الأربع وبروتوكولاتها الإضافية لعام 1977، التي تحمي شعاري الصليب الأحمر والهلال الأحمر وعلاماتهما المميزة التي تستهدف التعريف بالأفراد الطبيين التابعين لهما والوحدات ووسائل النقل الخاصة بهما.
English[en]
An Act was adopted in 2003 in accordance with the provisions of the four Geneva Conventions and their Additional Protocols of 1977, which protects the Red Cross and Red Crescent emblems and insignia designed to identify medical personnel, units and transports.
Spanish[es]
En 2003 se aprobó una Ley acorde con las disposiciones de los cuatro Convenios de Ginebra y sus Protocolos Adicionales de 1977, en virtud de la cual se protegen los emblemas y los signos distintivos de la Cruz Roja y la Media Luna Roja que identifican al personal, las unidades y los transportes médicos.
French[fr]
Une loi adoptée en 2003 conformément aux dispositions des quatre Conventions de Genève et de leurs Protocoles additionnels de 1977 protège les emblèmes de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ainsi que les signes distinctifs destinés à identifier les personnels, unités, et moyens de transport sanitaires.
Russian[ru]
В 2003 году в соответствии с положениями четырех Женевских конвенций и Дополнительных протоколов к ним от 1977 года был принят закон о защите эмблем и опознавательных знаков Красного Креста и Красного Полумесяца, которые идентифицируют медицинский персонал, подразделения и транспортные части.
Chinese[zh]
根据《日内瓦四公约》条款和1977年附加议定书,于2003年通过了一项法案,旨在保护用于确定医务人员、单位和运输工具的红十字和红新月标志和徽章。