Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكدت الوفود أيضا على الصعوبات التي تواجهها البلدان النامية لدى القيام بأنشطة الإنفاذ، بما في ذلك تنفيذ الاتفاقات المتعلقة بصعود منفذي القانون على ظهر السفن.
English[en]
Delegations also underscored the difficulties encountered by developing States in carrying out enforcement activities, including the implementation of shiprider agreements.
Spanish[es]
Las delegaciones destacaron también las dificultades que afrontaban los Estados en desarrollo en la realización de actividades de ejecución, incluida la aplicación de acuerdos sobre embarque.
French[fr]
Des délégations ont également souligné les difficultés rencontrées par les États en développement pour obtenir l’application des mesures adoptées, y compris celle des accords dits « shiprider ».
Chinese[zh]
各代表团还强调发展中国家在开展执行活动中遇到的困难,包括执行登船执法人员的协议。