Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auf der einen Seite des Hauptgebäudes, eines Hochhauses, steht ein niedriger Versammlungssaal, auf der anderen eine Ausstellungshalle.
Greek[el]
Το κτίριο του κυρίου του πύργου έχει στη μια του πλευρά ένα χαμηλό ωντιτόριουμ και στην άλλη μια αίθουσα εκθέσεων.
English[en]
Its main tower building is flanked on one side by a low auditorium, on the other by an exhibition hall.
Spanish[es]
Su edificio-torre principal está flanqueado en un costado por una sala de conferencias de baja altura, en el otro costado por una sala de exhibición.
Finnish[fi]
Sen tornimaista päärakennusta reunustaa toisella sivulla matala luentosali, toisella näyttelyhalli.
French[fr]
Sa tour principale est flanquée d’un côté d’une salle de conférences et de concerts, et de l’autre d’une salle d’expositions.
Italian[it]
L’edificio della sua torre principale è fiancheggiato da una parte da un vasto auditorio, dall’altro da una sala da esposizione.
Japanese[ja]
中央に塔の立つ主要な建物があり,片側には平たい公会堂,反対側には展覧会場が並んでいる。
Dutch[nl]
Het voornaamste torengebouw wordt aan één kant geflankeerd door een lage gehoorzaal, aan de andere zijde door een tentoonstellingshal.
Portuguese[pt]
Seu edifício-torre principal é flanqueado de um lado por um auditório baixo e do outro por um salão de exposições.
Swedish[sv]
Huvudbyggnaden med ett torn flankeras på ena sidan av en låg hörsal och på den andra av en utställningshall.