Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мамка му, отклонявам се.
English[en]
Shit, I was tryin to be focused up.
Hebrew[he]
חרא, אני ניסיתי להיות מרוכז.
Dutch[nl]
Ik probeerde me te concentreren.
Polish[pl]
Gówno, byłem tryin " zostać skupiony.
Portuguese[pt]
Merda, estava tentando me enfocar.
Romanian[ro]
Futu-i, ma chinuiam sa ma concentrez.
Slovak[sk]
Do riti, tak som sa snažil byť sústredený.
Slovenian[sl]
Sranje, poskušal sem biti zbran.
Serbian[sr]
Sranje, pokušavam da se koncentrišem.
Turkish[tr]
Dikkatimi toplamakta zorlanıyordum.