Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ Dědictví každého by mělo být dáno úměrně k jeho sepsaným.
Danish[da]
+ Enhver skal der gives en arvelod i forhold til dem der blev mønstret af ham.
German[de]
+ Eines jeden Erbe sollte im Verhältnis zu seinen Eingeschriebenen gegeben werden.
English[en]
+ Each one’s inheritance should be given in proportion to his registered ones.
Spanish[es]
+ A cada uno se debe dar su herencia en proporción con sus inscritos.
Finnish[fi]
+ Kullekin tulee antaa perintö sen mukaan, paljonko hänellä on luetteloituja.
French[fr]
L’héritage de chacun, on le donnera en proportion de ses enregistrés.
Italian[it]
+ A ciascuno si deve dare l’eredità in proporzione ai suoi registrati.
Japanese[ja]
それぞれの相続分は,その登録された者に比例して与えられるべきである。
Norwegian[nb]
+ Hver enkelts arv skal bli gitt ham i forhold til hans registrerte.
Dutch[nl]
+ Aan een ieder dient naar verhouding van zijn ingeschrevenen een erfdeel te worden gegeven.
Portuguese[pt]
+ A herança de cada um deve ser dada proporcional aos seus registrados.
Swedish[sv]
+ Varje stam skall få en arvedel i förhållande till antalet mönstrade.