Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oni musí pochopit, že je čas zvyknout si na něco jiného.
Danish[da]
De må forstå at det er tid til at blive vant til noget andet.
English[en]
They have to get used to something different.
Spanish[es]
Ellos tienen que acostumbrarse a algo diferente.
French[fr]
Ils doivent s'habituer à autre chose.
Hungarian[hu]
Nekik kell megérteniük, hogy most valami mást kell megszokniuk.
Italian[it]
Sono loro a dover capire che e'tempo che si abituino a qualcosa di diverso.
Norwegian[nb]
De må forstå at de må tilpasse seg.
Dutch[nl]
Ze zullen moeten gaan wennen aan iets anders.
Portuguese[pt]
As pessoas precisam se acostumar a algo diferente.
Romanian[ro]
Ei trebuie să se obişnuiască să trăiască diferit.
Russian[ru]
Им пора привыкать к чему-то другому.
Turkish[tr]
Onlarin artik farkli seylere alismalari gerektigini anlamalari gerek.