Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш да ми кажеш дали си намерила нещо за близнаците.
Czech[cs]
Můžeš mi říct, jestli jsi našla něco na dvojčata z Gig Harboru.
Greek[el]
Βρήκες κάτι για τους δίδυμους του Γκιγκ Χάρμπορ;
English[en]
You could tell me you've found something on our Gig Harbor twins.
Spanish[es]
Podrías decirme que has encontrado algo sobre los gemelos del puerto.
French[fr]
Tu peux me dire si tu as trouvé quelque chose sur nos jumeaux de Gig Harbor.
Croatian[hr]
Ti bi mogao reci mi ste pronašli nešto o našim Gig Harbor blizanaca.
Hungarian[hu]
Mondhatnád, hogy találtál valamit a Gig Harbor-i ikrekről.
Italian[it]
Potresti dirmi che hai trovato qualcosa sui gemelli di Gig Harbor.
Dutch[nl]
Zeg eens of je meer informatie hebt over onze Gig Harbor tweelingen.
Polish[pl]
Zadzwoń do mnie jeśli znajdziesz coś o bliźniakach z Gig Harbor.
Portuguese[pt]
Poderia me dizer se encontrou algo sobre os nossos gêmeos do Porto Gig.
Romanian[ro]
Ai putea să-mi spui ați găsit ceva pe noastre gemeni Gig Harbor.
Russian[ru]
Ты могла бы рассказать мне, что нашла хоть что-нибудь о наших Портовых близнецах.
Serbian[sr]
Mogla bi mi reći da si otkrila nešto o blizancima iz Gig Harbora.
Turkish[tr]
Gig Limanı ikizleri ile ilgili birşey bulunca bana söyleyebilirsin.