Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предпочитам първото.
Greek[el]
Προτιμώ μάλλον το τζίνι στο μπουκάλι.
English[en]
I think I'd rather have the genie in the bottle.
Spanish[es]
Creo que prefiero el genio de la botella.
Persian[fa]
فکرميکنم با همون روش قبلي راحت تر باشم
Croatian[hr]
Radije bih htjela da je duh u boci.
Italian[it]
Preferirei trovare un genio nella bottiglia.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik liever de geest in de fles heb.
Romanian[ro]
Cred că mai degrabă aş vrea duhul din sticlă.
Serbian[sr]
Mislim da bih radije da imam duha iz boce.