Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
vzhledem k tomu, že v EU-# získává # % elektrické energie z jaderných zdrojů, # % z tuhých paliv (převážně uhlí), #% ze zemního plynu, # % z obnovitelných zdrojů energie a #% z ropy
Danish[da]
der henviser til, at EU-#'s bruttoelproduktion stammer fra følgende kilder: #% fra kernekraft, # % fra fast brændsel (hovedsageligt kul), #% fra gas, #% fra vedvarende energikilder og # % fra olie
German[de]
in der Erwägung, dass die Bruttostromerzeugung der EU der # zu # % auf Kernbrennstoffen, zu # % auf festen Brennstoffen (in erster Linie Kohle), zu # % auf Erdgas, zu # % auf erneuerbaren Energieträgern und zu # % auf Öl beruht
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη ότι η μικτή παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας στην ΕΕ των # προέρχεται κατά # % από πυρηνική ενέργεια, #% από στερεά καύσιμα (κατά κύριο λόγο άνθρακα), #% από φυσικό αέριο, #% από ΑΠΕ και #% από πετρέλαιο
English[en]
whereas, in the EU-#, #% of the gross electricity generation is nuclear, # % is from solid fuel (predominantly coal), # % is from gas, # % from RES and #% from oil
Spanish[es]
Considerando que la producción bruta de electricidad en la UE-# procede en un #% de energía nuclear, un # % de combustibles sólidos (principalmente carbón), un # % de gas, un #% de FER y un #% de petróleo
Estonian[et]
arvestades, et EL-# elektrienergia kogutoodangust saadakse #% tuumaenergiast, #% tahkekütustest (peamiselt kivisöest), #% gaasist, #% taastuvatest energiaallikatest ning #% naftast
Finnish[fi]
ottaa huomioon, että # jäsenvaltion EU:n sähkön bruttotuotannosta # prosenttia tuotetaan ydinvoimalla, # prosenttia kiinteillä polttoaineilla (etupäässä hiilellä), # prosenttia kaasulla, # prosenttia uusiutuvilla energialähteillä ja # prosenttia öljyllä
French[fr]
considérant que la production brute d'électricité de l'UE-# provient à concurrence de # % du nucléaire, de # % des combustibles solides (principalement le charbon), de # % du gaz, de # % des SER et de # % du pétrole
Hungarian[hu]
mivel az EU-# bruttó villamosenergia-termelése # %-ban nukleáris, # %-ban szilárd eredetű (főleg szén), # %-ban gázból, # %-ban megújuló energiaforrásból és # %-ban olajból származik
Italian[it]
considerando che nella produzione lorda di energia dell'UE a # intervengono per il #% il nucleare, per il # % i combustibili solidi (prevalentemente carbone), per il #% il gas, per il #% le FER e per il #% il petrolio
Lithuanian[lt]
kadangi # ES valstybėse # proc. bendro pagamintos elektros energijos kiekio sudarė branduolinė, # proc.- kietojo kuro (daugiausia anglies), # proc.- dujų, # proc.- AEŠ ir # proc.- naftos energija
Latvian[lv]
tā kā # dalībvalstu Eiropas Savienības bruto elektroenerģijas ražošana sastāv no #% kodolenerģijas, # % cietā kurināmā (pamatā akmeņoglēm), #% gāzes, #% atjaunīgajiem enerģijas avotiem un #% naftas
Dutch[nl]
overwegende dat van de in de EU-# bruto opgewekte elektriciteit #% afkomstig is van kernenergie, # % van vaste brandstoffen (hoofdzakelijk steenkool), #% van gas, #% van RES en #% van olie
Polish[pl]
mając na uwadze, że całkowita energia elektryczna wytwarzana w EU-# pochodzi w #% z paliwa jądrowego, w # % z paliw stałych (głównie węgla), w #% z gazu, w #% z RES, i w # % z ropy
Portuguese[pt]
Considerando que a produção bruta de electricidade na UE a # se divide entre a energia nuclear (# %), os combustíveis sólidos, principalmente o carvão (# %), o gás natural (#%), as FRE (#%) e o petróleo (# %
Slovak[sk]
keďže hrubá výroba elektrickej energie v EÚ-# je pokrytá z # % jadrovou energetikou, z # % pevnými palivami (prevažne uhlím), z # % plynom, zo # % obnoviteľnými zdrojmi energie, a z # % ropnými zdrojmi
Slovenian[sl]
ker EU-# bruto proizvede #% električne energije iz jedrskih virov, # % iz trdnih goriv (pretežno premoga), #% iz plina, #% iz obnovljivih virov energije in #% iz nafte
Swedish[sv]
Bruttoelproduktionen i EU-# baseras till # procent på kärnkraft, # procent på fasta bränslen (huvudsakligen kol), # procent på gas, # procent på förnybara energikällor och # procent på olja