Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die sleutel % # kan nie hier gebruik word nie omdat dit reeds gebruik is om te aktiveer %
Arabic[ar]
الـ مفتاح ليس مُستخدَم الإيطالية هو مُستخدَم إلى نشّط
Belarusian[be]
Клавішу % # нельга выкарыстаць тут, бо яна ўжо выкарыстоўваецца для запуску %
Bulgarian[bg]
Комбинацията от клавиши % # вече е заета за активиране на %
Bangla[bn]
% # কী(Key)-টি এখানে ব্যবহার করা যাবে না কারন ওটি ইতিমধ্যেই % # সক্রিয় করতে ব্যবহার করা হচ্ছে ।
Catalan[ca]
La clau % # no es pot usar aquí perquè ja s' usa per activar %
Czech[cs]
Nelze zde použít klávesu % #, protože je už používána pro aktivaci %
Kashubian[csb]
Klawisza % # je ju zwëskónô do zrëszaniô % # ë nie mòże bëc ju wicy brëkòwónô
Welsh[cy]
Ni ellir defnyddio' r allwedd % # yma, oherwydd mae' n cael ei defnyydio yn barod i weithredu %
Danish[da]
Tasten % # kan ikke bruges her da den allerede bruges til at aktivere %
German[de]
Die Taste %# lässt sich an dieser Stelle nicht verwenden, da sie bereits zur Aktivierung von %# benutzt wird
Greek[el]
Το πλήκτρο % # δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί εδώ γιατί χρησιμοποιείται ήδη για να ενεργοποιήσει το %
English[en]
The key %# can not be used here because it is already used to activate %
Esperanto[eo]
La klavo % # ne estas uzebla ĉi tie, ĉar ĝi jam estas uzata por aktivigi %
Spanish[es]
La tecla %# no puede utilizarse aquí porque ya se utiliza para activar %
Estonian[et]
Klahvi % # ei saa kasutada, kuna see on juba kasutuses % # käivitamiseks
Basque[eu]
Ezin da % # tekla hemen erabili, % # aktibatzeko erabiltzen baita dagoeneko
Persian[fa]
کلید % # را نمیتوان در اینجا استفاده کرد ، زیرا هنوز برای فعال کردن % # استفاده میشود
Finnish[fi]
Näppäintä % # ei voida käyttää tässä, koska sitä käytetään jokäynnistämään %
French[fr]
Impossible d' utiliser la touche %# ici car elle est déjà utilisée pour activer %
Western Frisian[fy]
De toets % # kin hjir net brûkt wurde omdat it al brûkt wurdt om % # te aktivearjen
Irish[ga]
Ní féidir eochair % # a úsáid anseo toisc go bhfuil sí in úsáid cheana chun % # a ghníomhachtú
Galician[gl]
A tecla % # non se pode empregar aquí porque xa se emprega para activar %
Hindi[hi]
कुंजी % # का इस्तेमाल यहाँ नहीं किया जा सकता क्योंकि इसे % # को सक्रिय करने के लिए पहले ही प्रयोग में लिया गया है
Croatian[hr]
Tipka % # ne može biti korištena zato što se već koristi za aktiviranje %
Hungarian[hu]
A(z) % # billentyűt nem lehet használni, mert az már foglalt a következő aktiválására: %
Icelandic[is]
Ekki er hægt að nota lykilinn % # hér því hann er nú þegar notaður fyrir %
Kazakh[kk]
% # пернесін пайдалануы болмайды, өйткені ол әлден % # дегенге қолданылады
Khmer[km]
គ្រាប់ចុច % # មិនអាចប្រើបានទេនៅទីនេះ ពីព្រោះវាធ្លាប់ត្រូវបានធ្វើឲ្យសកម្មរួចហើយ % # & #; ។
Kannada[kn]
% # ಕೀಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ % # ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗಿದೆ
Korean[ko]
키 % # 은(는) 이미 % # 을(를) 활성화시키는 데 사용되고 있으므로 여기 사용될 수 없습니다
Lithuanian[lt]
Klavišas % # čia negali būti naudojamas, nes jis jau naudojamas aktyvuoti %
Latvian[lv]
Taustiņu % # nevar šeit izmantot, jo tas jau tiek lietots, lai aktivētu %
Macedonian[mk]
Копчето % # не може да се користи тука бидејќи веќе се користи за да го активира %
Malayalam[ml]
% # എന്ന ചിഹ്നം % # നെ സജീവമാക്കാന് ഉപയോച്ചിട്ടുള്ളതു കൊണ്ട് വ്ണ്ടും ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കാന് സാധ്യമല്ല
Malay[ms]
Kekunci % # tidak boleh digunakan disini kerana ia sudah digunakan untuk mengaktifkan %
Norwegian[nb]
Tasten % # kan ikke brukes her, fordi den allerede brukes til å skru på %
Low German[nds]
De Tast % # lett sik hier nich bruken, dor warrt al % # mit opropen
Nepali[ne]
कुञ्जी % # यहाँ प्रयोग गर्न सकिदैन किनभने यो पहिले नै % # सक्रिय गर्न प्रयोग भइसक्यो ।
Dutch[nl]
De toets %# kan hier niet worden gebruikt omdat deze reeds wordt gebruikt om %# te activeren
Norwegian Nynorsk[nn]
Tasten % # kan ikkje brukast her fordi han allereie er i bruk for %
Panjabi[pa]
ਸਵਿੱਚ % # ਇੱਥੇ ਵਰਤੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ % # ਸਰਗਰਮ ਹੈ ।
Polish[pl]
Klawisz % # jest już wykorzystywany do uruchamiania programu % # i nie może być użyty
Portuguese[pt]
A tecla % # não pode ser usada aqui porque já é usada para activar %
Romanian[ro]
Tasta % # nu poate fi utilizată aici deoarece este utilizată la activarea %
Russian[ru]
Ключ % # не может здесь использоваться, потому что он уже используется для активации %
Northern Sami[se]
Boallu % # ii mana dáppe geavahit danne go dat lea geavahusas dáppe: %
Slovak[sk]
Kláves % # nie je možné použiť, pretože sa už používa pre aktiváciu %
Slovenian[sl]
Tipka % # ne more biti uporabljena tukaj, ker je že uporabljena za aktiviranje %
Serbian[sr]
Тастер % # не може бити задат зато што се већ користи за %
Swedish[sv]
Tangenten % # kan inte användas här, eftersom den redan används för att aktivera %
Tamil[ta]
விசையை% #ஏற்கெனவே செயலாக்கத்திற்கு பயன்படுத்தியதால் இங்கே பயன்படுத்த முடியாது %
Tajik[tg]
Калиди % # дар ин ҷо истифода шуда наметавонад, зеро он аллакай барои фаъолкунӣ истифода шудааст %
Thai[th]
ไม่สามารถใช้ปุ่มพิมพ์ % # ได้ เนื่องจากมันถูกใช้กําหนดในการเรียกใช้ % # แล้ว
Turkish[tr]
% # tuşu kullanılamaz. Bu tuş halen % # ögesini etkinleştirmek için kullanılıyor
Ukrainian[uk]
Клавіша % # не може бути тут використана, оскільки вона вже зайнята дією %
Uzbek[uz]
% # tugmalar birikmasini ishlatib boʻlmaydi, chunki u menyuning % # bandini tanlash uchun ishlatiladi
Vietnamese[vi]
Phím % # không dùng được ở đây vì nó đã được dùng để chạy %
Walloon[wa]
Li tape % # n ' pout nén esse eployeye chal a cåze k ' elle est ddja eployeye po-z enonder %
Chinese[zh]
无法在此使用按键 % # , 因为该按键已经用于激活 % # 。