Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الرئيس (تكلم بالانكليزية): هل لي أن أطلب خفض مستوى الضوضاء الذي أصبح عاليا للغاية؟
English[en]
The President: May I ask for a reduction in the noise level, which has become very loud?
Spanish[es]
El Presidente (habla en inglés): El nivel de ruido se ha vuelto muy elevado, ¿puedo pedir que se reduzca?
French[fr]
Le Président (parle en anglais) : Serait-il possible de faire moins de bruit dans la salle, qui devient très bruyante?
Russian[ru]
Председатель (говорит по‐английски): Могу ли я попросить не шуметь так громко?
Chinese[zh]
主席(以英语发言):噪音越来越大了,可以把音量放小点儿吗?