Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
C. der henviser til, at den Afrikanske Union har lanceret "New African Initiative", som skal stimulere den økonomiske vækst på hele kontinentet,
German[de]
C. in der Erwägung, dass die Afrikanische Union die "New African Initiative" auf den Weg gebracht hat, um das Wirtschaftswachstum des Kontinents zu fördern,
Greek[el]
Γ. λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι η Αφρικανική Ένωση έχει εγκαινιάσει μια Νέα Αφρικανική Πρωτοβουλία για την προαγωγή της οικονομικής ανάπτυξης σε ολόκληρη την ήπειρο,
English[en]
C. whereas the African Union has launched a New African Initiative to stimulate economic growth continent-wide,
Spanish[es]
C. Considerando el lanzamiento por parte de la Unión Africana de la "Nueva Iniciativa para África", encaminada a estimular el crecimiento económico en el continente,
Finnish[fi]
C. ottaa huomioon, että Afrikan unioni on käynnistänyt "Uuden afrikkalaisen aloitteen" taloudellisen kasvun nopeuttamiseksi koko mantereella,
French[fr]
C. considérant le lancement par l'Union africaine de la "nouvelle initiative africaine" pour stimuler la croissance économique du continent,
Italian[it]
C. considerando che l'Unione africana ha lanciato una Nuova iniziativa africana per stimolare la crescita economica in tutto il continente,
Dutch[nl]
C. gezien het feit dat de Afrikaanse Unie een Nieuw Afrikaans Initiatief op gang heeft gebracht om de economische groei in het gehele continent te stimuleren,
Portuguese[pt]
C. Considerando que a OUA lançou uma Nova Iniciativa Africana no sentido de estimular o crescimento económico a nível continental,
Swedish[sv]
C. Afrikanska unionen har startat ett afrikanskt initiativ för att stimulera den ekonomiska tillväxten på hela kontinenten.