Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفقدت حجرات السبات ؟
Bulgarian[bg]
Прегледа ли капсулите?
Bangla[bn]
আপনি স্লিপিং চেম্বার পরীক্ষা করেছেন?
Czech[cs]
Viděl jste hibernační lůžka?
Danish[da]
Du oplevede dvale bælg?
Greek[el]
Είδες τις κάψουλες αδρανοποίησης;
English[en]
You saw the hibernation pods?
Spanish[es]
¿Viste las cápsulas?
Estonian[et]
Kas vaatasid hibernatsiooni kapslid üle?
Persian[fa]
محفظه های زیست تعویقی رو دیدی ؟
Finnish[fi]
Näitkö horroskapselit?
French[fr]
Vous avez vu les modules d'hibernation?
Hebrew[he]
בדקת את תאי התרדמת?
Croatian[hr]
Vidio si kapsule?
Italian[it]
Hai esaminato le capsule?
Japanese[ja]
冬眠 ポッド を 見 た の ?
Malay[ms]
Awak ada lihat hibernasi pod?
Norwegian[nb]
Så du dvalekapselene?
Dutch[nl]
Jij hebt de winterslaap pods gezien?
Polish[pl]
Widziałeś komory hibernacyjne?
Portuguese[pt]
Viu as cápsulas de hibernação?
Romanian[ro]
Ai văzut capsulele de hibernare?
Russian[ru]
Вы мою капсулу проверили?
Slovak[sk]
Videl si lôžka?
Slovenian[sl]
Si pregledal komore za hibernacijo?
Serbian[sr]
Pogledao si komore za hibernaciju?
Swedish[sv]
Såg du hibernationskapslarna?
Turkish[tr]
Donuk uyku kapsüllerini gördün mü?
Vietnamese[vi]
Ông đã kiểm tra kén ngủ đông chưa?
Chinese[zh]
你 看到 了 休眠 艙 ?