Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
(Mat. 5:35; Mar. 13:14) Ale křesťanstvo také tvrdí, že má „svaté místo“.
German[de]
5:35; Mar. 13:14). Aber auch die Christenheit behauptet, eine „heilige Stätte“ zu haben.
Greek[el]
(Ματθαίος 5:35· Μάρκος 13:14) Αλλά και ο Χριστιανικός κόσμος ισχυρίζεται επίσης ότι έχει έναν «άγιον τόπον».
English[en]
(Matthew 5:35; Mark 13:14) But Christendom also claims to have a “holy place.”
Spanish[es]
(Mateo 5:35; Marcos 13:14) Pero la cristiandad también alega tener un “lugar santo.”
Finnish[fi]
(Matteus 5:35; Markus 13:14) Mutta myös kristikunta väittää, että sillä on ”pyhä paikka”.
French[fr]
Mais la chrétienté aussi prétend posséder un “lieu saint”.
Croatian[hr]
Međutim, i kršćanstvo također tvrdi da ima “sveto mjesto”.
Hungarian[hu]
A kereszténység szintén „szent helyet” követel magának.
Italian[it]
(Matteo 5:35; Marco 13:14) Ma anche la cristianità afferma di avere un “luogo santo”.
Japanese[ja]
マタイ 5:35。 マルコ 13:14)しかしキリスト教世界も「聖なる所」を持つと主張します。
Korean[ko]
(마태 5:35; 마가 13:14) 그러나 그리스도교국은 또한 “거룩한 곳”을 가지고 있다고 주장합니다.
Norwegian[nb]
(Matteus 5: 35; Markus 13: 14) Men kristenheten hevder også at den har et ’hellig sted’.
Dutch[nl]
5:35; Mark. 13:14). Maar ook de christenheid beweert een „heilige plaats” te hebben.
Polish[pl]
5:35; Marka 13:14). Ale także chrześcijaństwo twierdzi, że ma „miejsce święte”.
Portuguese[pt]
(Mateus 5:35; Marcos 13:14) Mas, a cristandade também alega possuir um “lugar santo”.
Romanian[ro]
Dar creştinătatea pretinde şi ea că deţine un „loc sfînt.“
Slovenian[sl]
(Matevž 5:35; Marko 13:14) Toda tudi krščanstvo trdi, da ima »sveto mesto«.
Sranan Tongo[srn]
5:35; Mark. 13:14). Ma na kristenheid toe e taki dati a abi wan „santa presi”.
Swedish[sv]
(Matteus 5:35; Markus 13:14) Men kristenheten påstår sig också ha en ”helig plats”.
Chinese[zh]
马太福音5:35;马可福音13:14)但是基督教国也声称拥有一个“圣地”。