Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znaš li razliku između francuske silabičke organizacije i engleskih govornih uzorka, Deeks?
Czech[cs]
Poznáš rozdíl mezi francouzskými otevřenými slabikami a anglickým trochejským řečovým vzorem, Deeksi?
German[de]
Kennst du den Unterschied zwischen syllabischer, französischer Gestaltung... und trochäischen, englischen Sprachschemen, Deeks?
Greek[el]
Ξέρεις τη διαφορά ανάμεσα στη Γαλλική ανοικτή οργάνωση συλλαβών και το Αγγλικό τροχαϊκό σχέδιο ομιλίας, Ντηκς;
English[en]
Do you know the difference between French open syllabic organization and English trochaic speech patterning, Deeks?
Spanish[es]
¿No distingues la diferencia entre la organización silábica abierta en el francés y los patrones trocaicos del habla inglesa, Deeks?
Croatian[hr]
Znaš li razliku između francuske silabičke organizacije i engleskih govornih uzorka, Deeks?
Italian[it]
Conosci la differenza tra l'organizzazione sillabica aperta francese e la tipica parlata trocaica inglese?
Dutch[nl]
Ken je het verschil tussen een Franse open syllabische verbinding, en Engelse trochaise spraakpatronen, Deeks?
Polish[pl]
Znasz różnicę pomiędzy francuską otwartą organizacją sylab a trocheicznym angielskim stylem mówienia, Deeks?
Portuguese[pt]
Sabe a diferença da organização silábica aberta francesa e da padronização trocaica da fala inglesa, Deeks?
Romanian[ro]
Ştii să faci diferenţa între franceză, care foloseşte silabe terminate prin vocale şi engleză, cu model verbal bazat pe ritmul trohaic, Deeks?
Russian[ru]
Ты знаешь различие между французской открытой слоговой организацией и английским хореическим структурированием речи, Дикс?
Slovak[sk]
Rozoznáš rozdiel medzi Francúzskymi otvorenými slabikami a Anglickým trochejským rečovým vzorom, Deeks?
Serbian[sr]
Znaš li razliku između francuske silabičke organizacije i engleskih govornih uzorka, Deeks?