Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sad vas je potpuno uzbunila neka ideja i ne možete da dočekate da mi je izbacite.
Czech[cs]
Jste nabuzenej nějakou myšlenkou a nemůžete se dočkat, až mě s ní omráčíte.
Greek[el]
Είναι, σαν όλα να τα προκάλεσε μία ιδέα και δεν μπορείς να περιμένεις να μου έρθει.
Spanish[es]
la ha conseguido, excitado por alguna idea y no puedes esperar a venirme con ella.
Polish[pl]
Wszystko wzbudzone przez pewne wyobrażenie I nie możesz się doczekać, kiedy mnie z nim zapoznasz.
Portuguese[pt]
Ficou todo excitado com uma ideia e está louco para jogá-la em cima de mim.
Serbian[sr]
Sad vas je potpuno uzbunila neka ideja i ne možete da dočekate da mi je izbacite.
Turkish[tr]
Aklına gelen birkaç fikirle tahrik oluyorsun ve üzerime gelmek için sabırsızlanıyorsun.