Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Den omfatter også disponible beløb fra långivning udbetalt af lånte midler og långivning ydet til forbedring af vandrende arbejdstageres boligforhold
Greek[el]
Περιλαμβάνει επίσης τα διαθέσιμα για τα δάνεια που χορηγούνται από κεφάλαια ληφθέντων δανείων και για τα δάνεια που χορηγούνται για τη βελτίωση των συνθηκών στέγασης των διακινούμενων εργαζομένων
English[en]
The proceeds of loans made from borrowed funds and loans granted to improve housing conditions for migrant workers are also included
Spanish[es]
Se incluyen también las disponibilidades de las actividades de préstamo pagados con cargo a empréstitos y de los préstamos concedidos para la mejora de las condiciones de alojamiento de los trabajadores migrantes
Finnish[fi]
Kohta kattaa myös rahavarat, jotka liittyvät lainavaroista suoritettavaan luotonantoon ja siirtotyöläisten asunto-olojen parantamista koskeviin luottoihin
French[fr]
Les disponibilités relevant des activités de prêts versés sur fonds empruntés et des prêts accordés pour l'amélioration des conditions de logement des travailleurs migrants y sont aussi reprises
Italian[it]
Vi sono riprese anche le disponibilità risultanti dalle attività di prestiti erogati su fondi presi a prestito e dai prestiti accordati per il miglioramento delle condizioni di alloggio dei lavoratori migranti
Dutch[nl]
Ook de tegoeden in verband met de uit opgenomen leningen verstrekte leningen en de ter verbetering van de huisvesting van migrerende werknemers verstrekte leningen zijn hierin opgenomen
Portuguese[pt]
As disponibilidades no âmbito das actividades de empréstimos pagos a partir de fundos de empréstimos contraídos e de empréstimos concedidos para a melhoria das condições de alojamento dos trabalhadores migrantes também são registadas na mesma