Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате ли достатъчно данни, за да завършите адаптера?
Czech[cs]
Získals dost dat na dokončení rozhraní?
Danish[da]
Fik du nok data til interfacen?
Greek[el]
Μάζεψες αρκετά δεδομένα ώστε να τελειώσεις τον προσαρμογέα ελέγχου;
English[en]
Did you collect enough data to finish the control interface?
Spanish[es]
¿puedes obtener los datos de control de la interfaz?
Finnish[fi]
Keräsitkö riittävästi dataa rajapintaa varten?
French[fr]
As-tu assez de données pour finir l'interface?
Hebrew[he]
האם אספת מספיק מידע כדי לסיים את ממשק השליטה?
Croatian[hr]
Jesi li prikupio dovoljno podataka da završiš upravljačko sučelje?
Hungarian[hu]
Elég adatot szereztél, hogy befejezd az irányító interfészt?
Italian[it]
Hai raccolto abbastanza dati per finire l'interfaccia di controllo?
Norwegian[nb]
Har du nok data til å fullføre kontrollgrensesnittet?
Dutch[nl]
Heb je genoeg gegevens voor de besturingsinterface?
Polish[pl]
Masz dostateczną ilość informacji by uruchomić nasz adapter?
Portuguese[pt]
Recolheste dados suficientes para terminar a interface de controle?
Romanian[ro]
Ai adunat suficiente date pentru a termina interfaţa de control?
Slovenian[sl]
Imaš dovolj podatkov, da dokončaš kontrolni vmesnik.
Serbian[sr]
Jesi li prikupio dovoljno podataka da završiš upravljačko sučelje?
Turkish[tr]
Kontrol arayüzünü tamamlamak için yeterli veriyi topladın mı?