Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Onderaan die piramide is saamgestelde koolhidrate, waaronder graanvoedselsoorte, soos brood, ontbytgraan, rys en pasta.
Arabic[ar]
في قاعدة الهرم هنالك الكربوهيدرات المركبة التي تشمل الاطعمة المشتقة من الحبوب كالخبز، مأكولات الفطور المصنوعة من الحبوب، الارزّ، والمعكرونة.
Bemba[bem]
Ifili pa nshi ya iyo mipelwa e fya kulya fikalamba ifipeela amaka, ifilesanshamo ifya kulya fifuma ku nseke, pamo nga umukate, umusaku, umupunga, na pasta.
Cebuano[ceb]
Ilalom sa piramide anaa ang komplikadong mga carbohydrate, nga naglakip sa mga pagkaong lugason, sama sa tinapay, sereales, humay, ug pasta.
Czech[cs]
Základ pyramidy tvoří složité sacharidy, k nimž patří potraviny z obilí, například chléb, vločky, rýže a těstoviny.
Danish[da]
Nederst i pyramiden er fødevarer med sammensatte kulhydrater, deriblandt kornprodukter såsom brød, gryn, ris og pasta.
German[de]
Am Sockel der Pyramide befinden sich komplexe Kohlenhydrate, zu denen Brot, Getreide, Reis und Nudeln gehören.
Ewe[ee]
Nuɖuɖu siwo me goma sɔ gbɔ ɖoe le agbakaa gɔme, siwo dometɔ aɖewo nye nuɖuɖu siwo wokpɔna tsoa nukuwo me abe, yevubolo, bli ƒomeviwo, mɔli, kple amɔwɔ ene.
Greek[el]
Στη βάση της πυραμίδας βρίσκονται οι σύνθετοι υδατάνθρακες, οι οποίοι περιλαμβάνουν τροφές φυτικής προέλευσης, όπως το ψωμί, τα δημητριακά, το ρύζι και τα ζυμαρικά.
English[en]
At the base of the pyramid are complex carbohydrates, which include grain foods, such as bread, cereal, rice, and pasta.
Spanish[es]
En la base de la pirámide se hallan los carbohidratos complejos, como el pan, los cereales, el arroz y la pasta.
Estonian[et]
Püramiidi aluse moodustavad liitsüsivesikud, mis hõlmavad teraviljatoite, näiteks leiba, tangu-, riisi- ja makaronitoite.
Finnish[fi]
Pyramidin alimmassa osassa ovat pitkäketjuiset hiilihydraatit, joihin sisältyvät viljatuotteet, kuten leipä, puuro, riisi ja pasta.
French[fr]
En bas de la pyramide se trouvent les glucides complexes, notamment les aliments à base de céréales comme le pain, le riz et les pâtes.
Hindi[hi]
पिरामिड में नीचे जटिल कार्बोहाइड्रेट हैं, जिनमें अनाज से मिलनेवाला भोजन शामिल है, जैसे कि रोटी, धान्य, चावल और पास्टा।
Hiligaynon[hil]
Sa idalom sang piramid amo ang nanuhaytuhay nga carbohydrate, nga nagalakip sing mga lamigas nga kalan-on, subong sang tinapay, cereal, kan-on, kag pasta.
Hungarian[hu]
A piramis alján vannak az összetett szénhidrátok — ez gabonafélékből készült táplálékokat tartalmaz, mint például a kenyér, kukoricapehely, rizs és tészta.
Indonesian[id]
Di dasar piramida terdapat karbohidrat kompleks, yang mencakup makanan dari biji-bijian, seperti roti, sereal, nasi, dan pasta.
Iloko[ilo]
Ti makimbaba isu dagiti komplikado a karbohidrato, a mangiraman kadagiti taraon a naggapu kadagiti binukel, kas iti tinapay, cereal, innapuy, ken pasta.
Italian[it]
Alla base della piramide ci sono i carboidrati complessi, che includono i cereali e i loro derivati, come pane, fiocchi d’avena, riso e pasta.
Korean[ko]
피라미드의 맨 밑에는 복합 탄수화물이 있는데, 빵, 시리얼, 쌀밥, 파스타와 같은 곡류 식품이 그에 포함됩니다.
Malagasy[mg]
Eo amin’ny fototr’ilay rirakitso dia misy ireo hidirata-na karbônina be kojakojany izay mahafaoka ny sakafo avy amin’ny voan-javatra, toy ny mofo, ny voamadinika, ny vary sy ny pâtes.
Macedonian[mk]
Во основата на пирамидата се комплексните јаглеродни хидрати во кои е вклучена храната од житарици, како што се лебот, житните снегулки, оризот и тестенините.
Malayalam[ml]
പിരമിഡിന്റെ ചുവട്ടിൽ സങ്കീർണ ധാന്യകങ്ങളാണുള്ളത്. റൊട്ടി, സിറീയൽ, ചോറ്, പാസ്റ്റ തുടങ്ങിയ ധാന്യ ഭക്ഷണങ്ങൾ അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
Marathi[mr]
त्रिकोणाच्या खालच्या भागात, धान्यापासून बनवलेल्या पदार्थांचा अर्थात ब्रेड, सिरियल, भात आणि पास्ता यांसारख्या कठीण कर्बोदकांचा समावेश आहे.
Norwegian[nb]
I bunnen av pyramiden finner vi sammensatte karbohydrater i form av kornvarer som brød, frokostblandinger, ris og pasta.
Dutch[nl]
Onder op de piramide staan complexe koolhydraten, waartoe graanprodukten behoren, zoals brood, ontbijtprodukten, rijst en pasta.
Northern Sotho[nso]
Moleng wa mafelelo wa phiramiti ke di-carbohydrate tše di kopanego kudu, tšeo di akaretšago dijo tša dithoro tše bjalo ka senkgwa, di-cereal, reise le dijo tše di nago le folouru.
Nyanja[ny]
M’miyalo ya munsi imeneyo muli makabohaidireti a complex, amene akuphatikizapo zakudya zochokera kudzinthu monga buledi, mpunga, ndi pasta.
Polish[pl]
Podstawę piramidy tworzą węglowodany złożone, w które bogate są produkty zbożowe, takie jak chleb, kasze, ryż i makaron.
Portuguese[pt]
Na base da pirâmide acham-se os carboidratos complexos, que incluem cereais como pão, cereais matinais (mingau de aveia, de trigo, etc.), arroz e massas.
Romanian[ro]
La baza piramidei sunt carbohidraţii complecşi, care includ făinoasele, cum ar fi pâinea, cerealele, orezul şi pastele făinoase.
Russian[ru]
В основании пирамиды — сложные углеводы, к которым относятся зерновые: хлебобулочные и макаронные изделия, хлопья, крупы и рис.
Slovak[sk]
Základ pyramídy tvoria zložité uhľohydráty, ku ktorým patria potraviny z obilnín, ako je napríklad chlieb, vločky, ryža a cestoviny.
Slovenian[sl]
V temeljni vrsti piramide so živila iz kompleksnih ogljikovih hidratov, ki so v žitih, na primer kruh, razni drugi žitni izdelki, riž in testenine.
Samoan[sm]
I le vaega pito i lalo o le siata, o loo iai taumafa malō e maua ai le masoā, lea e aofia ai taumafa e maua mai le saito, e pei o falaoa vela, cereal, araisa, ma le pasta.
Shona[sn]
Pasi pepyramid pane makabhohaidhireti makukutu, ayo anobatanidza zvokudya zvezviyo, zvakadai sechingwa, gorosi, mupunga, uye pasita.
Serbian[sr]
U osnovi ove piramide nalaze se složeni ugljeni hidrati, koji obuhvataju hranu od žitarica, kao što je hleb, zrnevlje, pirinač i testo.
Southern Sotho[st]
Botlaaseng ba phiramide ke lik’habohaedreite tse metsoako e rarahaneng, tse akarelletsang lijo-thollo, tse kang bohobe, lijo tse litlheferetsi, reisi le pasta.
Swedish[sv]
Basen i pyramiden består av sammansatta kolhydrater, som bland annat finns i spannmålsprodukter — till exempel bröd, flingor, ris och pasta.
Swahili[sw]
Chini ya piramidi hiyo kuna kabohaidreti tata, ambazo hutia ndani vyakula vya nafaka, kama vile mkate, chakula cha nafaka, wali, na pasta.
Tamil[ta]
பிரமிட்டின் அடிமட்டத்தில் சிக்கலான மாவுச்சத்துக்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்டிருக்கின்றன; தானிய உணவுகளான ப்ரெட், சீரியல், அரிசி, பாஸ்டா போன்றவற்றை இவை உள்ளடக்குகின்றன.
Telugu[te]
పిరమిడ్ అడుగు భాగాన సంకీర్ణ కార్బోహైడ్రేట్లు ఉన్నాయి, వీటిలో రొట్టె, ధాన్యాలు, బియ్యం, పాస్టా వంటి గింజలకు సంబంధించిన ఆహారం ఉంది.
Thai[th]
ณ ฐาน พีระมิด คือ คาร์โบไฮเดรต เชิง ซ้อน ซึ่ง ประกอบ ด้วย อาหาร ธัญชาติ เช่น ขนมปัง, ข้าว ต่าง ๆ, ข้าว เจ้า, และ อาหาร เส้น ที่ ทํา จาก แป้ง (เช่น เส้น หมี่, สปาเกตตี ฯ ล ฯ.)
Tagalog[tl]
Nasa ibaba ng piramide ang mga complex carbohydrate, na kinabibilangan ng mga pagkaing mula sa mga butil, gaya ng tinapay, cereal, kanin, at pasta.
Tswana[tn]
Karolo e e kwa tlase ya piramiti ke ya dikhabohaetereite tse di raraaneng, tse di akaretsang dijo tse di dirilweng ka korong tse di jaaka borotho, cereal, reise le pasta.
Tok Pisin[tpi]
Long rum daunbilo long dispela piksa ol i raitim kabohaidret, em ol kaikai olsem bret, wit-biks samting, rais, na spageti.
Turkish[tr]
Piramidin en alt katında, ekmek, mısır gevreği, pirinç ve hamur işi gibi, tahıldan elde edilen gıdaların oluşturduğu karmaşık yapılı karbonhidratlar bulunuyor.
Tsonga[ts]
Ehansi ka mpfampfarhuto lowu ku ni tikhabohaydreti to rharhangana leti katsaka swakudya swa tindzoho, swo tanihi xinkwa, rivele-ndzoho, mpunga ni pasta.
Twi[tw]
Kuw a edi kan ne setaakye nnuan a awi ho nnuan te sɛ paanoo, aburow, ɛmo, ne esiam, wom.
Tahitian[ty]
I raro roa i teie tabula, te vai nei te mau ito tihota parauhia anoi, oia hoi te maa hamanihia i te huero, mai te faraoa, te maa huero, te raiti, e te pâte.
Ukrainian[uk]
В основі піраміди містяться складні вуглеводи, котрих багато у таких виробах із зернових культур, як хліб, вівсяні пластівці, рис та макарони.
Xhosa[xh]
Emazantsi ale bhokisi kukho iicarbohydrate eziyintlanganisela ngakumbi, eziquka ukutya okuziinkozo, njengesonka, isidudu, irayisi nepasta.
Yoruba[yo]
Àwọn èròjà carbohydrate dídíjúpọ̀ ló wà nísàlẹ̀ atọ́nà náà, tí ó ní àwọn oúnjẹ tí a fi ọkà ṣe, bíi búrẹ́dì, ọkà, ìrẹsì, àti oúnjẹ alápòpọ̀.
Zulu[zu]
Ekugcineni kwaleli shadi elingunxantathu kunama-carbohydrate ayinkimbinkimbi, ahlanganisa ukudla okusanhlamvu, njengesinkwa, ilayisi ne-pasta.