Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه قوس مُركّب ، على الأرجح.
Bulgarian[bg]
Вероятно използва съставен лък.
Bosnian[bs]
Najvjerojatnije koristi složeni luk.
Catalan[ca]
És un compost de fletxes, quasi.
Danish[da]
Formentlig en compoundbue.
German[de]
Es scheint ein zusammengesetzter Bogen zu sein.
English[en]
It's a compound bow, most likely.
Spanish[es]
Es un arco compuesto, probablemente.
Persian[fa]
احتمال میدم که کمانش یه کمان کامپاند باشه
Finnish[fi]
Tappaja käytti kai taljajousta.
French[fr]
C'est un arc composé, très probablement.
Hebrew[he]
סביר להניח שזו קשת מורכבת.
Indonesian[id]
Ini menggunakan panah susun, sepertinya.
Italian[it]
Penso sia di un arco composto.
Macedonian[mk]
Најверојатно е лак на расклопување.
Malay[ms]
Dia macam gunakan panah silang.
Polish[pl]
To prawdopodobnie składany łuk.
Portuguese[pt]
É um arco composto.
Romanian[ro]
E un arc modern, cel mai probabil.
Slovenian[sl]
Ima sestavljen lok.
Swedish[sv]
Troligen en kompositbåge.
Turkish[tr]
Bileşik yay kullanmış sanırım.