Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som man kan forvente er der også andet end fordele ved elektroniske lommeregnere.
German[de]
Wie nicht anders zu erwarten, hat ein Elektronenrechner nicht nur Vorteile.
Greek[el]
Όπως θ’ αναμέναμε, ο ηλεκτρονικός υπολογιστής δεν έχει μόνο πλεονεκτήματα.
English[en]
As might be expected, an electronic calculator is not all advantages.
Spanish[es]
Como habría de esperarse, no todo acerca de las calculadoras electrónicas es ventajoso.
Finnish[fi]
Kuten voidaan odottaakin, laskimella ei ole pelkästään etuja.
French[fr]
Comme on pouvait s’y attendre, la calculatrice n’a pas que des avantages.
Italian[it]
Com’era da prevedere, un calcolatore elettronico non presenta solo vantaggi.
Japanese[ja]
およそ察しがつくように,電子計算機はよいことずくめという訳ではありません。
Korean[ko]
짐작이 가듯이, 전자 계산기는 좋기만 한 것이 아니다.
Norwegian[nb]
Som rimelig er er det ikke bare fordeler ved en elektronisk kalkulator.
Dutch[nl]
Zoals mag worden verwacht, kleven er aan een elektronische calculator ook nadelen.
Portuguese[pt]
Como seria de esperar, uma calculadora eletrônica não apresenta só vantagens.