Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بطل الشرطة الذي انقذ رهائن ناكاتومي
Bulgarian[bg]
Полицаят-герой който спаси заложниците от Накатоми...
Czech[cs]
Policejní hrdina, který zachránil rukojmí v případu Nakatomi.
Danish[da]
Politihelten som reddede Nakatomi-gidslerne.
German[de]
Der Polizist und Held, der die Nakatomi-Geiseln gerettet hat.
Greek[el]
Ο ήρωας που έσωσε τους ομήρους της Νακατόμι...
English[en]
The policeman hero who saved the Nakatomi hostages.
Spanish[es]
El héroe que salvó a los rehenes en el edificio Nakatomi.
Estonian[et]
Politsei kangelane, kes päästis Nakatomi pantvangid.
Persian[fa]
مرد پليس قهرماني که قربانياي ناکاتومي رو نجات داد
Finnish[fi]
Sankaripoliisi, joka pelasti Nakatomin panttivangit?
French[fr]
Le héros qui a sauvé les otages de Nakatomi.
Hebrew[he]
השוטר הגיבור שהציל את בני הערובה בנקטומי.
Croatian[hr]
Policajac junak što je spasio taoce iz Nakatomija.
Hungarian[hu]
A hős rendőr, aki megmentette a Nakatomi-túszokat.
Indonesian[id]
Polisi pahlawan yang menyelamatkan para sandera di Nakatomi.
Icelandic[is]
Lögregluhetjan sem bjargađi Nakatomi gíslunum.
Italian[it]
Il poliziotto eroe che ha salvato gli ostaggi al Nakatomi.
Macedonian[mk]
Полицаец херој кој спаси заложници во Накатоми.
Norwegian[nb]
Politimannen som heltemodig reddet Nakatomi-gislene.
Dutch[nl]
De politieheld die de Nakatomi - gijzelaars heeft gered.
Polish[pl]
Policjant bohater, który ocalił zakładników w Nakatomi.
Portuguese[pt]
O herói que salvou os reféns do Nakatomi.
Romanian[ro]
Poliţistul erou care a salvat ostaticii de la Nakatomi.
Russian[ru]
Герой-полицейский, спасший заложников в башне Накатоми.
Slovenian[sl]
Policist heroj, ki je rešil talce iz Nakatomija.
Swedish[sv]
Polismannen, hjälten som fritog Nakatomi gisslan.
Turkish[tr]
Nakatomi rehinelerini kurtaran kahraman polis.
Vietnamese[vi]
Viên cảnh sát anh hùng đã cứu các con tin Makatomi.
Chinese[zh]
营救 中富 大厦 人质 的 警察 英雄