Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава това е сбогом.
Greek[el]
Τότε, λέμε αντίο.
English[en]
Then this is goodbye.
Persian[fa]
پس ديگه خداحافظي کنيم
Finnish[fi]
Nämä ovat siis hyvästit.
Croatian[hr]
Onda je ovo zbogom.
Hungarian[hu]
Akkor most elbúcsúzunk.
Italian[it]
Allora ci salutiamo.
Macedonian[mk]
Значи ова е збогување.
Dutch[nl]
Dan is dit ons afscheid.
Polish[pl]
Czyli to pożegnanie.
Portuguese[pt]
Então é um adeus?
Russian[ru]
Значит, прощаемся.
Slovak[sk]
Tak toto je zbohom.
Slovenian[sl]
Potem je to slovo.
Turkish[tr]
O zaman elveda.
Vietnamese[vi]
Vậy thì đây sẽ là lời tạm biệt.