Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det blev også besluttet at skrive til Spaniens faste repræsentant ved EU, Den Europæiske Frihandelssammenslutning (EFTA) og de norske myndigheder.
German[de]
Darüber hinaus wurde auch beschlossen, ein Schreiben an die Ständige Vertretung Spaniens bei der EU, an die Europäische Freihandelsassoziation (EFTA) und an die norwegischen Behörden zu richten.
Greek[el]
Ελήφθη επίσης η απόφαση να αποσταλούν επιστολές στη Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Ισπανίας στη ΕΕ, την Ευρωπαϊκή Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ) και τις νορβηγικές αρχές.
English[en]
A decision was also made to write to the Permanent Representation of Spain to the EU, the European Free Trade Association (EFTA) and the Norwegian authorities.
Spanish[es]
También se tomó la decisión de escribir a la Representación Permanente de España ante la Unión Europea, a la AELC y a las autoridades noruegas.
Finnish[fi]
Päätettiin myös kirjoittaa Espanjan pysyvälle edustustolle EU:ssa, Euroopan vapaakauppajärjestölle sekä Norjan viranomaisille.
French[fr]
Il a également été décidé d’écrire à la représentation permanente de l’Espagne auprès de l’Union européenne, à l’Association européenne de libre-échange (AELE) et aux autorités norvégiennes.
Italian[it]
È stata altresì presa la decisione di scrivere alla rappresentanza permanente della Spagna presso l'UE, all'Associazione europea di libero scambio e alle autorità norvegesi.
Dutch[nl]
Tevens besloot de Commissie verzoekschriften zich schriftelijk te wenden tot de Permanente Vertegenwoordiging van Spanje bij de EU, de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) en de Noorse autoriteiten.
Portuguese[pt]
Tomou-se igualmente a decisão de escrever à Representação Permanente de Espanha junto da UE, à Associação Europeia de Comércio Livre (EFTA) e às autoridades norueguesas.
Swedish[sv]
Man tog även beslutet att skriva till Spaniens ständiga representation vid EU, Europeiska frihandelssammanslutningen (Efta) samt de norska myndigheterna.