Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- vytvoření a podporu účinné spolupráce na zemědělských informačních systémech ,
Danish[da]
- at etablere og fremme et effektivt samarbejde om landbrugsinformationssystemer
German[de]
- Entwicklung und Förderung einer wirksamen Zusammenarbeit bei den landwirtschaftlichen Informationssystemen,
Greek[el]
- την επίτευξη και την προώθηση της αποτελεσματικής συνεργασίας όσον αφορά τα συστήματα πληροφοριών στο γεωργικό τομέα,
English[en]
- establish and promote effective cooperation on agriculture information systems,
Spanish[es]
- crear y fomentar la cooperación efectiva en los sistemas de información agraria;
Estonian[et]
- luua tõhus koostöö põllumajanduse infosüsteemide valdkonnas ja seda edendada,
French[fr]
- de développer et de promouvoir une véritable coopération en ce qui concerne les systèmes d'information en matière agricole,
Hungarian[hu]
- a tényleges együttműködés megteremtése és előmozdítása a mezőgazdasági tájékoztatási rendszerek terén,
Italian[it]
- creare e promuovere un'efficace cooperazione per quanto riguarda i sistemi informativi in campo agricolo;
Lithuanian[lt]
- užmegzti ir skatinti veiksmingą bendradarbiavimą žemės ūkio informacinių sistemų srityje,
Latvian[lv]
- izveidot un veicināt efektīvu sadarbību lauksaimniecības informācijas sistēmu jomā,
Maltese[mt]
- twaqqaf u tippromovi koperazzjoni effettiva fuq sistemi ta' informazzjoni agrikoli,
Dutch[nl]
- totstandbrenging en bevordering van doelmatige samenwerking op het gebied van de methoden van landbouwvoorlichting;
Polish[pl]
- ustanawiania i wspierania skutecznej współpracy w dziedzinie rolniczych systemów informacji,
Portuguese[pt]
- estabelecer e promover uma cooperação eficaz em matéria de sistemas de informação agrícola,
Slovak[sk]
- vytvorenie a podporu účinnej spolupráce v oblasti poľnohospodárskych informačných systémov,
Slovenian[sl]
- vzpostavitev in spodbujanje učinkovitega sodelovanja na področju kmetijskih informacijskih sistemov,