Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на по-големи икономически възможности и участие за младите хора и жените
Czech[cs]
Posílit ekonomické zrovnoprávnění a zapojení mladých lidí a žen
Danish[da]
styrke unges og kvinders økonomiske indflydelse og deltagelse
German[de]
Stärkung der wirtschaftlichen Stellung und Beteiligung der Jugendlichen und Frauen
Greek[el]
Ενίσχυση της οικονομικής χειραφέτησης και συμμετοχής των νέων και των γυναικών.
English[en]
Strengthen the economic empowerment and participation of youth and women
Spanish[es]
Reforzar la participación y la capacitación económica de los jóvenes y las mujeres.
Estonian[et]
Tugevdada noorte ja naiste majanduslikke võimalusi ja osalust.
Finnish[fi]
Vahvistetaan nuorten ja naisten taloudellista vaikutusvaltaa ja osallistumista.
French[fr]
Renforcer l'émancipation économique et la participation des jeunes et des femmes.
Croatian[hr]
Jačanje gospodarskog osnaživanja te sudjelovanje mladih i žena
Hungarian[hu]
A fiatalok és a nők gazdasági helyzetének és részvételének megerősítése
Italian[it]
Rafforzare l'emancipazione economica dei giovani e delle donne e la loro partecipazione
Lithuanian[lt]
Stiprinti jaunimo ir moterų ekonominį įgalėjimą ir dalyvavimą.
Latvian[lv]
Jauniešu un sieviešu ekonomisko iespēju un dalības stiprināšana.
Maltese[mt]
It-tisħiħ tal-pożizzjoni ekonomika u tal-parteċipazzjoni taż-żgħażagħ u tan-nisa
Dutch[nl]
de economische positie en participatie van jongeren en vrouwen bevorderen
Polish[pl]
wzmocnienie pozycji gospodarczej oraz uczestnictwa młodzieży i kobiet;
Portuguese[pt]
Reforçar a capacitação económica e a participação dos jovens e das mulheres.
Romanian[ro]
Consolidarea capacitării economice și a participării la economie a tinerilor și a femeilor
Slovak[sk]
posilniť hospodárske postavenie a zvýšiť účasť žien a mládeže
Slovenian[sl]
Krepitev gospodarskega položaja in udeležbe mladih in žensk.
Swedish[sv]
Stärka ungdomars och kvinnors egenmakt och deltagande.