Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Повечето от случаите на използване в тази област са били свързани с репродуктивната токсичност, токсичността при многократно излагане, фармакодинамиката, токсичността за развиващия се организъм, екотоксичността и острата и субакутната токсичност.
Czech[cs]
Většina použití v této oblasti se týkala toxicity pro reprodukci, toxicity po opakovaných dávkách, farmakodynamiky, vývojové toxicity, ekotoxicity a akutní a subakutní toxicity.
Danish[da]
De fleste af anvendelserne på dette område var relateret til reproduktionstoksicitet, toksicitet ved gentagen dosering, farmakodynamik, udviklingsmæssig toksicitet, økotoksicitet og akut og subakut toksicitet.
German[de]
Die meisten Verwendungen in diesem Bereich bezogen sich auf Reproduktionstoxizität, Toxizität bei wiederholter Applikation, Pharmakodynamik, Entwicklungstoxizität, Ökotoxizität sowie akute und subakute Toxizität.
English[en]
Most of the uses in this area were related to reproductive toxicity, repeated dose toxicity, pharmaco-dynamics, developmental toxicity, ecotoxicity and acute and sub-acute toxicity.
Estonian[et]
Enamik kasutusjuhtudest selles valdkonnas oli seotud reproduktiivtoksilisuse, korduvdoosi toksilisuse, farmakodünaamika, arengutoksilisuse, ökotoksilisuse ning akuutse ja subakuutse toksilisusega.
Finnish[fi]
Suurin osa tämän alan käytöstä liittyi lisääntymistoksisuuteen, toistetun annoksen toksisuuteen, farmakodynamiikkaan, kehitystoksisuuteen, ekotoksisuuteen sekä akuuttiin ja subakuuttiin toksisuuteen.
French[fr]
La plupart des utilisations dans ce domaine étaient liées à la toxicité pour la reproduction, à la toxicité par administration répétée, à la pharmacodynamie, à la toxicité pour le développement, à l’écotoxicité et à la toxicité aiguë et subaiguë.
Croatian[hr]
Većina korištenja u tom području odnosila se na reproduktivnu toksičnost, toksičnost ponovljene doze, farmakodinamiku, razvojnu toksičnost, ekotoksičnost te akutnu i subakutnu toksičnost.
Hungarian[hu]
Ezen a területen a legtöbb felhasználás a reprodukciós toxicitáshoz, az ismételt dózisú toxicitáshoz, a farmakodinámiához, a fejlődési toxicitáshoz, az ökotoxicitáshoz, valamint az akut és szubakut toxicitáshoz kötődött.
Italian[it]
Gran parte degli usi in questo ambito riguardava la tossicità sulla riproduzione, la tossicità a dose ripetuta, la farmacodinamica, la tossicità per lo sviluppo, l'ecotossicità e la tossicità acuta e subacuta.
Lithuanian[lt]
Dauguma gyvūnų naudojimo šioje srityje atvejų buvo susiję su toksiniu poveikiu reprodukcijai, kartotinių dozių toksiškumu, farmakodinamika, toksiniu poveikiu vystymuisi, ekotoksiškumu ir ūmiu bei poūmiu toksiškumu.
Latvian[lv]
Lielākā daļa izmantošanas gadījumu šajā jomā bija saistīti ar reproduktīvo toksiskumu, atkārtotas devas toksiskumu, farmakodinamiku, toksiskumu augļa attīstībai, ekotoksiskumu un akūtu un subakūtu toksiskumu.
Maltese[mt]
Il-biċċa l-kbira tal-użi f’dan il-qasam kienu relatati mat-tossiċità riproduttiva, it-tossiċità b’doża ripetuta, il-farmakodinamika, it-tossiċità tal-iżvilupp, l-ekotossiċità u t-tossiċità akuta u subakuta.
Dutch[nl]
De meeste gevallen van gebruik op dit gebied hielden verband met voortplantingstoxiciteit, toxiciteit bij herhaalde toediening, farmacodynamiek, ontwikkelingstoxiciteit, ecotoxiciteit en acute en subacute toxiciteit.
Polish[pl]
Większość przypadków wykorzystania w tej dziedzinie dotyczyło badania wpływu na rozrodczość, toksyczności dla dawki powtarzanej, farmakodynamiki, badania toksyczności rozwojowej, ekotoksyczności oraz badania ostrej toksyczności i badania toksyczności podostrej.
Portuguese[pt]
A maior parte das utilizações neste domínio estiveram relacionadas com a toxicidade para a reprodução, a toxicidade por dose repetida, a farmacodinâmica, a toxicidade para o desenvolvimento, a ecotoxicidade e a toxicidade aguda e subaguda.
Romanian[ro]
Cea mai mare parte a utilizărilor din acest domeniu au vizat toxicitatea pentru reproducere, toxicitatea la doze repetate, farmacodinamica, toxicitatea asupra dezvoltării, ecotoxicitatea și toxicitatea acută și subacută.
Slovak[sk]
Väčšina použití v tejto oblasti súvisela s reprodukčnou toxicitou, toxicitou po opakovanej dávke, farmakodynamikou, vývojovou toxicitou, ekotoxicitou a akútnou a subakútnou toxicitou.
Slovenian[sl]
Največ primerov uporabe na tem področju je bilo povezanih z reproduktivno toksičnostjo, toksičnostjo pri ponovljenih odmerkih, farmakodinamiko, razvojno toksičnostjo, ekotoksičnostjo ter akutno in subakutno toksičnostjo.
Swedish[sv]
De flesta användningarna gällde reproduktionstoxicitet, toxicitet vid upprepad exponering, farmakodynamik, utvecklingstoxicitet, ekotoxicitet samt akut och subakut toxicitet.