Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
IMS-programmet slutter på tiårsdagen for den fastsatte begyndelsesdato, med mindre regeringerne og/eller de offentlige administrationer beslutter noget andet i programmets syvende år.
German[de]
Das IMS-Programm läuft zehn Jahre nach dem für den Programmbeginn vereinbarten Tag aus, sofern die Regierungen und/oder staatlichen Behörden im siebten Jahr der Programmlaufzeit nicht anders entschieden haben.
Greek[el]
ΛΗΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΣΠ Το πρόγραμμα ΕΣΠ θα λήξει με την συμπλήρωση δεκετίας από την έναρξή του, εκτός εάν, κατά το έβδομο έτος του προγράμματος, αποφασίσουν διαφορετικά οι κυβερνήσεις ή/και οι κρατικές υπηρεσίες.
English[en]
The IMS programme will end on the the anniversary of the agreed commencement date of the programme, unless in the seventh year of the programme, the governments and/or the public administration decide differently.
Spanish[es]
El programa SIF finalizará en el décimo aniversario de la fecha de inicio acordada, a menos que durante el séptimo año los gobiernos o la administración pública decidan lo contrario.
Finnish[fi]
IMS-ohjelma päättyy sovitun aloituspäivänsä kymmenentenä vuosipäivänä, elleivät osallistujien hallitukset ja/tai hallintoviranomaiset ohjelman seitsemäntenä toimintavuotena päätä toisin.
French[fr]
Le programme IMS prendra fin dix ans après la date convenue pour le commencement du programme, sauf si les gouvernements et/ou les administrations publiques en décident autrement au cours de la septième année du programme.
Italian[it]
Il programma IMS terminerà in coincidenza con il decimo anno dalla data di inizio concordata per il programma, salvo che nel settimo anno del programma i governi e/o la pubblica amministrazione decidano altrimenti.
Dutch[nl]
Het IMS-programma zal eindigen op de tiende verjaardag van de overeengekomen aanvangsdatum van het programma, tenzij de regeringen en/of de overheidsadministraties in het zevende jaar van het programma anders besluiten.
Portuguese[pt]
VIII. FIM DO PROGRAMA IMS O programa IMS terminará no décimo aniversário da data acordada para o seu início, a menos que, no sétimo ano do programa, os governos e/ou as administrações públicas tomem uma decisão em contrário.
Swedish[sv]
IMS-programmet avslutas på tioårsdagen för det fastställda inledningsdatumet för programmet, såvida inte regeringarna och/eller de offentliga förvaltningarna beslutar något annat under programmets sjunde år.