Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Tunne Kelam fra Estlands Pro Patria Union sammenlignede punktet med den tidligere Molotov-Ribbentrop-pagt (RFE/RL Newsline, 26. april 2004).
German[de]
Tunne Kelam von der estnischen „Pro Patria-Union“ verglich den Absatz mit dem früheren Molotow-Ribbentrop-Pakt (RFE/RL Newsline, 26. April 2004).
Greek[el]
Ο Toone Kelam της Εσθονικής Pro Patria Unie, συνέκρινε αυτήν την παράγραφο με το παλαιό σύμφωνο Molotov-Ribbentrop (RFE/RL Newsline, 26 Απριλίου 2004).
English[en]
Tunne Kelam of Estonia's Pro Patria Union compared it with the former Molotov-Ribbentrop Pact (RFE/RL Newsline, 26 April 2004).
Spanish[es]
Tunne Kelam, de la Unión Pro Patria estonia compara este apartado con el antiguo Pacto Molotov-Ribbentrop (RFE/RL Newsline, 26 de abril de 2004).
Finnish[fi]
Viron Pro Patria -liiton Tunne Kelam on verrannut sitä entisajan Molotov–Ribbentrop -sopimukseen (RFE/RL Newsline, 26. huhtikuuta 2004).
French[fr]
Tunne Kelam, membre de l'union estonienne Pro Patria, l'a comparé au pacte conclu jadis entre Molotov et Ribbentrop (RFE/RL Newsline, 26 avril 2004).
Italian[it]
Tunne Kelam dell’Unione estone Pro Patria ha paragonato tale paragrafo al patto Molotov-Ribbentrop (RFE/RL Newsline, 26 aprile 2004).
Dutch[nl]
Tunne Kelam van de Estse Pro Patria Unie vergeleek de paragraaf met het vroegere Molotov-Ribbentrop pact (RFE/RL Newsline, 26 april 2004).
Portuguese[pt]
Tunne Kelam, membro do partido Pro Patria Unie, da Estónia, compara o ponto em causa ao antigo pacto Molotov-Ribbentrop (RFE/RL Newsline, 26 de Abril de 2004).
Swedish[sv]
Tunne Kelam från det estländska partiet Fosterlandsförbundet jämförde paragrafen med den tidigare Molotov-Ribbentrop-pakten (RFE/RL Newsline, 26 april 2004).